Julio Iglesias — Sin Excusas Ni Rodeos 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Sin Excusas Ni Rodeos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy que me dices adiós
Sin excusas ni rodeos
Quiero contarte mi error
De la angustia que da el miedo
Ayer me dabas de todo
De gratis y sin reservas
Y cómo cambiam las cosas
Cuando te pasan la cuenta
Ayer me dabas tu vida
Y yo jugaba con ella
Que necio es haber perdido
Tu amor en una rulera
Ya ves, yo sólo disimulaba
Porque tú de verdade me importabas
Pensar que me oferecÃas el cielo
Saber que hoy ya no puedo tenerlo
Sé que merezo tu adiós
Sin excusas ni rodeos
Cuando llamaba a tu casa
Me contestabas corriendo
Hoy ni siquiera un mensaje
EspÃ(c)rame que ya vuelvo
Y para colmo el portátil
Ese maldito instrumento
No sabes cómo me duele
Lo has conectado al silencio
Ya vez, yo sólo disimulaba
Porque tú de verdad me importabas
Pensar que me oferecÃas el cielo
Saber que hoy ya no puedo tenerlo
Hoy me merezco tu adiós
Sin excusas ni rodeos
가사 번역
오늘은 작별 인사
변명 또는 실수 없음
나는 당신에게 내 실수를 말하고 싶다
공포의 고뇌로부터
어제 네가 다 줬어
무료 및 예약없이
그리고 우리가 어떻게 변화 시켰는지
그들이 당신에게 법안을 통과 할 때
어제 너는 나에게 너의 삶을 주었다.
그리고 나는 그녀와 함께 놀고 있었다
이 얼마나 바보 잃어버린 것입니다
통치자에 대한 당신의 사랑
난 그냥 은폐한 거야
널 정말 아끼거든
당신이 내게 천국을 제안했다고 생각하는 것
오늘 나는 그것을 더 이상 가질 수 없다는 것을 알고 있습니다
나는 당신의 작별을받을 자격이 알고있다
변명 또는 실수 없음
내가 당신 집에 전화했을 때
넌 내게 돌아왔어
오늘 조차 메시지
내가 돌아올 것입니다 에스파(C)라메
그리고 포털을 맨 위로
그 빌어 먹을 악기
어떻게 아픈지 모르잖아
당신은 침묵에 연결했습니다
지금,난 그냥 그것을 은폐했다.
널 정말 걱정했기 때문이야
당신이 내게 천국을 제안했다고 생각하는 것
오늘 나는 그것을 더 이상 가질 수 없다는 것을 알고 있습니다
오늘 나는 당신의 작별을받을 자격이
변명 또는 실수 없음