Julio Iglesias — Una Leyenda (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Iglesias의 노래 "Una Leyenda (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le gustaba en el verano
Alejarse de su casa
Y subir a la montaña,
Ver llegar a la mañana
El cantar de las cascadas
Y el arrullo de las cañas,
Ver crecer a los trigales,
Su rio lleno de agua.
Y cantar por las veredas
Su libertad y esperanza.
Y enamorar a una estrella
Entre la noche y el alba.
Los inviernos los pasaba
Al calor de una cabaña.
Y se sentía poeta
Entre todos los poetas,
Conquistador de cariños,
De profesión peregrino,
Por compañero el destino
Y amigo de sus amigos,
Amante al llegar la noche
De la estrella y del rocío.
Era de vida bohemia,
De corazón repartido,
Era su alma la lluvia
Que regaba los caminos.
Por las sierras se escuchaban
Sus cantares, sus plegarias.
Y a pesar de que te fuiste
Muy temprano de la vida,
De tu montaña y tu rio,
Tu mirada es el rocío,
Tu voz se quedó en el viento,
Tus penas por el camino,
Tu alma entre las montañas,
Tus lágrimas por el rio.
Tu libertad y esperanza
No se han marchado contigo
Tu libertad y esperanza
Van andando los caminos.
Por los montes y los rios
Se oye el canto de aquel indio.
가사 번역
그는 여름에 그것을 좋아했다
집에서 멀리 떨어져
그리고 산을 오르십시오,
보 도착 에 이 아침
폭포 노래
그리고 갈대의 요리,
시계 이 삼각 성장,
물 가득 그 강.
그리고 경로를 따라 노래
그들의 자유와 희망.
그리고 스타와 사랑에 빠지게
밤과 새벽 사이.
내가 보낸 겨울
오두막의 더위에서
그리고 그는 시인처럼 느꼈다
모든 시인 중,
애정의 정복자,
순례자 직업에 의해,
운명 동행자에 의해
그리고 그의 친구의 친구,
연인 밤에
스타와 이슬
보헤미아 생명의 시대,
상처,
그것은 그의 영혼이었다 비
도로에 물을.
톱에 의해 듣고 있었다
그의 노래,그의 기도.
네가 떠났음에도 불구하고
아주 일찍 생활,
당신의 산과 강에서,
시선이 이슬,
당신의 목소리는 바람에 머물렀다.,
길을 따라 당신의 슬픔,
산 중 당신의 영혼,
강 옆의 눈물
당신의 자유와 희망
그들은 당신과 함께 떠나지 않았습니다.
당신의 자유와 희망
도로가 걷고있다.
산과 강 옆
인도 노래도 들리고