Julio Jaramillo — Te Odio y Te Quiero 가사 및 번역
이 페이지에는 Julio Jaramillo의 노래 "Te Odio y Te Quiero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me muerdo los labios
para no llamarte,
me queman tus besos,
me sigue tu voz;
pensando que hay otro
que pueda besarte,
se llena mi pecho
de rabia y rencor.
Prendida en la fiebre
brutal de mi sangre,
te llevo muy dentro,
muy dentro de mí;
te niego, te busco,
te odio y te quiero,
y tengo en el pecho
un infierno por ti.
Te odio y te quiero,
porque a ti te debo
mis horas amargas
mis horas de miel;
te odio y te quiero,
vos fuiste el milagro,
la espina que duele
y el beso de amor;
por eso te odio,
por eso te quiero,
con todas las fuerzas
de mi corazón.
No quiero nombrarte
y busco en las copas
el vino de olvido
que nunca se da;
pensando en arrancarte
busqué en otras bocas
el beso que borre
tu beso inmortal.
Y todo es inútil,
ni copas ni besos
pueden separte de mí;
te llevo en mi sangre,
te odio y te quiero,
y tengo en el pecho
un infierno por ti.
가사 번역
나는 입술을 물다
전화도 안 하고,
네 키스 불태워,
네 목소리는 날 따라와;
또 하나 있다고 생각하면서
내가 너에게 키스 할 수 있다고,
그것은 내 가슴을 채 웁니다
분노와 분노.
에서 잡은 열
잔인한 내 피,
널 깊은 곳으로 데려가,
깊은 내 안에;
내가 당신을 거부,나는 당신을 추구,
당신을 미워하고 사랑해,
그리고 나는 그것을 내 가슴에 가지고있다
당신을 위해 지옥.
당신을 미워하고 사랑해,
왜냐면 내가 너한테 빚 졌으니까
내 쓴 시간
내 꿀 시간;
당신을 미워하고 사랑해,
넌 기적이었어,
척추가 아파
그리고 사랑의 키스;
그래서 널 미워해,
그래서 널 사랑해,
모든 힘을 가진
내 마음에서.
이름 짓기 싫어
그리고 안경을 보고
망각의 와인
그것은 결코 제공하지 않습니다;
당신을 끌어 당기는 생각
나는 다른 입을 보았다
흐릿한 키스
당신의 불멸의 키스.
그리고 모든 것이 쓸모가 없다,
음료 또는 키스 없음
당신은 나와 분리 할 수 있습니다;
널 내 핏줄에 담아,
당신을 미워하고 사랑해,
그리고 나는 그것을 내 가슴에 가지고있다
당신을 위해 지옥.