Jumping the Gun — Wishing in the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Jumping the Gun의 노래 "Wishing in the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I had courage to say goodbye
I wish I could wipe every tear from your eye
I wish I knew that I made you cry
And I wish I held your hand that night
Because it would of felt so right
And I’m waiting
I’m waiting for you
And I’m waiting
(Wishing in the dark that you would come near)
I’m waiting for you
(I want you to let go of everything you hold so dear)
And this is where I want to be
In your arms eternally
And I know we’ve been here before
Maybe that’s why it feels like a chore
To wait outside your house in the rain
Just like I will to the day
You see we’re meant to be
Together forever just you and me
And I’m waiting
I’m waiting for you
(For you)
And I’m waiting
(Wishing in the dark that you would come near)
I’m waiting for you
(I want you to let go of everything you hold so dear)
(For you)
I wish I had the chance to say goodbye
I wish I could of wiped those tears from your eye
There’d never been a moment I let you cry
And I’d of held your hand that night
Because it would have felt so right
I’m waiting
(I'm waiting for you even though we’ve never met before)
I’m waiting
(But I’ll know its you the second you walk through that door)
I’m waiting
(I watch the seconds minutes hours and days float by)
I’m waiting
(Just waiting for a time when I can look in your eyes)
I’m waiting
(Just waiting for a time when we can hug and kiss and sigh)
I’m waiting
(Go through it all just so we can say goodbye)
And I’m waiting
I’m waiting for you
가사 번역
나는 작별 인사를 할 용기가 있었으면 좋겠다
나는 당신의 눈에서 모든 눈물을 닦아 수 있으면 좋겠다
내가 널 울게 만들었다는 걸 알았으면 좋겠어
그날 밤 네 손을 잡고
왜냐하면 그것은 너무 옳다고 느꼈기 때문입니다
그리고 나는 기다리고있다
나는 당신을 기다리고 있어요
그리고 나는 기다리고있다
(당신이 가까이 올 것 어둠 속에서 희망)
나는 당신을 기다리고 있어요
(나는 당신이 너무 사랑하는 개최 모든 것을 놓아 싶어요)
여기가 내가 원하는 곳이야
영원히 당신의 팔에
전에 여기 왔었던 거 알아
어쩌면 그것 때문에 기계에 의존 같이 느낀다
비에 당신의 집 밖에서 기다릴
그냥 날 것 같은
우리 운명인 거 알잖아
함께 영원히 당신과 나
그리고 나는 기다리고있다
나는 당신을 기다리고 있어요
(당신을 위해)
그리고 나는 기다리고있다
(당신이 가까이 올 것 어둠 속에서 희망)
나는 당신을 기다리고 있어요
(나는 당신이 너무 사랑하는 개최 모든 것을 놓아 싶어요)
(당신을 위해)
작별인사 할 기회가 있었으면 좋았을텐데
네 눈에서 그 눈물 지웠으면 좋겠어
널 울게 한 순간도 없었어
그날 밤 네 손을 잡고 있었어
왜냐하면 그것은 너무 옳다고 느꼈을 것이기 때문에
나는 기다리고있다
(나는 우리가 전에 만난 적이 있지만 당신을 기다리고 있어요)
나는 기다리고있다
(하지만 난 당신이 그 문을 통해 걸어 두 번째를 알 수 있습니다)
나는 기다리고있다
(나는 몇 초 분 시간을보고 며칠은 떠 다닌다)
나는 기다리고있다
(나는 당신의 눈을 볼 수있을 때 그냥 시간을 기다리고)
나는 기다리고있다
(그냥 우리가 포옹과 키스와 한숨을 할 수있는 시간을 기다리고)
나는 기다리고있다
(우리가 작별 인사를 할 수 있도록 모든 것을 통해 이동)
그리고 나는 기다리고있다
나는 당신을 기다리고 있어요