Jumpsteady — True Stories 가사 및 번역
이 페이지에는 Jumpsteady의 노래 "True Stories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
Time swifts back upon my bed
As the undead walk inside my head
Don’t you hear the ghostly calls?
Transcending from beyond the walls
They have shown in this life I’ve known
There’s another world beyond our own
Twisted, broken, shadow land
Connected by paths of emerald sand
Have you seen the things I’ve seen?
Been visited by phantom beings?
Haunted by those in hooded cloaks
Or been in the séance to invoke
Many who see don’t believe
Because they chose naivety
(Chorus)
Don’t you know that ghosts exist?
Do you believe in exorcist?
Don’t you know that demons live?
Do you live a life of sin?
Don’t you know they’ll comfort you?
Depending on the path you choose
Don’t you hear the ghostly calls?
Or do you hide behind your walls?
(Jumpsteady)
Spiraling back into my past
The nightmare upon my mind is cast
Remembering a time so long ago
When death took me into its fold
As a young child awakening
Face in a pillow suffocating
All my senses were there to me
But I couldn’t move and I couldn’t breathe
As I died I realized
There was a reason I was paralyzed
Inside that room I was not alone
There was a presence neither flesh or bone
Even though I could not see
I felt its evil beyond imagining
More afraid of it than death
I broke its hold upon my flesh
(Chorus)
Can’t you hear the child’s screams?
Can you see horrific dreams?
Can’t you feel your death embrace?
Can you follow the path of grace?
Can’t you see the world I see?
Can you see the reality?
Do you remember a time like this?
Or is it locked away in subconsciousness?
(Jumpsteady)
As a child, I heard ghostly calls
Striping insanity from my walls
A female voice would come to me
And say my name repeatedly
Death’s temptation from the grave
Spoken word my life did fade
Slowly forget as the years go by
Plagued by nightmares, I wonder why?
Dreams of a car flipping end to end
Screams of a woman is deafening
When I awake, I’m remembering
The explosions of pain and dismembering
Then one day a vision forms
Inside my mind a dream was born
I drove a car that’s now destroyed
A woman’s inside like a broken toy
Blood goes cold as I realized
Her face is too bloody to recognize
Looking through my horrified eyes
Somehow I loved this woman who died
Turning to me upon deaths embrace
She calls my name out to space
It’s the voice of my childhood ghost
I reach for her, but the vision is lost
(Chorus)
Won’t you step up through the gate?
Will you face up to your fate?
Won’t you hear their ghostly calls?
Transcending from beyond the walls?
Won’t you enter the shadow land?
And walk upon the emerald sand?
Have you seen what I have seen?
Or do you choose to be naïve?
가사 번역
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님을 위해 기도하옵소서
시간이 내 침대에 다시 스위프트
내 머릿속의 언데드들이
유령 전화 못 들었어?
벽 저쪽에 초월
그들은 내가 알고 있었다이 삶에 보여 주었다
우리 자신 이상의 또 다른 세계가 있습니다
,부서지는 꼬이는,그림자 땅
에메랄드 모래의 경로에 의해 연결하는
내가 본 것들 봤어?
유령 존재에 의해 방문 되었습니까?
후드 망토에있는 사람들에 의해 유령
또는 호출 할 수 있었다
믿지 않는 많은 사람들
순진함을 선택했기 때문에
(합창)
유령이 존재하는지 몰라?
엑소시스트를 믿나?
악마들이 사는 거 몰라?
당신은 죄의 삶을 살고 있습니까?
그들이 널 위로해 줄지 몰라?
당신이 선택하는 경로에 따라
유령 전화 못 들었어?
또는 당신은 당신의 벽 뒤에 숨어 있습니까?
(Jumpstedy)
과거로 되돌아가기
내 마음의 악몽은 던져진다
너무 오래 전에 시간을 기억
죽음이 날 그 곳으로 데려갔을 때
어린 아이 각성
질식 베개 얼굴
내 모든 감각은 나에게 있었다
하지만 숨을 쉴 수가 없었어요
내가 죽을 때 나는 깨달았다
내가 마비 된 이유가 있었다
그 방 안에 나는 혼자가 아니었다
살이나 뼈가 없는 존재가 있었다.
비록 내가 볼 수 없었지만
나는 상상을 넘어 그 악을 느꼈다
죽음보다 더 두려워
나는 내 육체에 그것의 보류를 끊었다
(합창)
아이의 비명소리가 들리지 않아요?
끔찍한 꿈을 볼 수 있니?
당신은 당신의 죽음을 포옹을 느낄 수 없습니다?
당신은 은혜의 길을 따를 수 있습니까?
내가 보는 세상이 안 보여?
당신은 현실을 볼 수 있습니까?
이런 시간 기억하세요?
또는 그것은 무의식적으로 멀리 잠겨?
(Jumpstedy)
어렸을 때,나는 유령의 전화를 들었다
내 벽에서 광기를 스트라이핑
여성의 목소리가 나에게 올 것
그리고 내 이름을 반복적으로 말하십시오
죽음의 유혹 무덤에서
내 인생이 사라져 버렸다는 말을
수년이 지나갈 때 천천히 잊어 버려
악몽에 시달리고,나는 왜 궁금해?
자동차 뒤집기 끝 끝의 꿈
한 여성의 비명은 귀청이 터져
내가 깨어있을 때,나는 기억하고 있어요
고통과 분리의 폭발
그런 다음 어느 날 비전 형태
내 마음 속에 꿈이 탄생했다
나는 지금 파괴 된 차를 몰았다
한 여자가 깨진 장난감 같은 내부
내가 알기론 피가 차가워
그녀의 얼굴은 너무 피 묻은 인식
내 끔찍한 눈을 통해 찾고
어떻게 든 난 죽은 여자를 사랑
죽음을 받아들이는 순간
내 이름을 우주로 부르네
내 어린 시절의 귀신의 목소리야
나는 그녀를 위해 도달하지만,비전은 손실
(합창)
문으로 올라가지 않을래?
당신은 당신의 운명에 직면 할 것인가?
그들의 유령 전화 안듣는거야?
벽 너머에서 초월한다고?
당신은 그림자 땅에 입력하지 않습니다?
에메랄드 모래로 걸어가요?
내가 본 거 봤어?
또는 당신은 순진 할 선택합니까?