Junaid Jamshed — I Am Near 가사 및 번역
이 페이지에는 Junaid Jamshed의 노래 "I Am Near"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When they ask about me, my servants, I am near
Have no doubts about me, and know I hear your prayer
Take one step towards me, and I’ll come running to you
Just have faith and believe, and know I listen to you
Allahummah (Dear God) creator of the universe,
maker of this living earth
greater than we comprehend
Allahummah your the King of all Kings
created all things
on you we all depend.
Allahummah please forgive me my sins,
my heart to be cleansed,
my soul purified, Ameen!
Allahummahaa protect me desires that
Lead to the fire, its you who provides, Ameen!
Allahummah help the Muslims of world,
Give them joy, give them love.
every boy every girl, Ameen!
Allahummah now this prayer I made,
Just to you I prayed
Cause indeed you said…
Allahummah let my people understand me,
Guide my neighbors, co-workers
the human family. Ameen!
Allahummah help my people up in Palestine,
Who be dying,
Oppressed all the time, Ameen!
Allahummah give the folks in my community, unity
and help our youth to succeed, Ameen!
Allahummah bless my mother and father, my sisters and brothers
my wife and my daughter, Ameen!
Allahummah bless this group Native Deen, help us stay on the path
Siratal Mustaqim, Ameen!
Allahummah now this prayer I made, just to you i prayed
cause indeed you said.
Call on God, He is glorified,
We call him a lot but you don’t even try
Call on God, you want to know why,
Should I even call and will he reply
Call on God, raise your hands high
He wants you to call him every day and night
Call on God, he hears when you cry,
He made it a promise and he would never lie.
Allah ya Rabbi, Ya Rabb
Help me increase my Iman (faith)
Allah ya Rabbi, Ya Rabb
Help me have faith in your plan
Allah ya Rabbi, Ya Rabb
Your blessings please never stop
Allah ya Rabbi Ya Rabb
Grant me peace in my heart!
가사 번역
그들이 나에 대해 물을 때,나의 종들,나는 근처에 있습니다
나에 대해 의심의 여지가 없다,나는 당신의 기도를 듣고 알고
한 발짝만 내 쪽으로 가면 도망갈게
그냥 믿음을 가지고 믿고,내가 당신을 듣고 알고
Allahummah(친애하는 하나님)우주의 창조자,
이 살아있는 지구의 창조자
우리가 이해하는 것보다 크다
Allahummah 모든 왕의 왕
모든 것을 만들었습니다.
우리 모두는 당신에 달려 있습니다.
Allahummah 내 죄를 용서해주십시오,
내 마음은 깨끗합니다,
내 영혼은 정제,아민!
Allahummahaa 나를 보호하는 욕망
불에 리드,그 제공하는 당신,아민!
Allahummah 세계의 무슬림 도움말,
그들에게 기쁨을주고,그들에게 사랑을 주십시요.
모든 소년 모든 여자,아민!
Allahummah 이제 내가 만든이 기도,
당신께 기도했어요
사실 당신이 말한 원인…
Allahummah 내 사람들이 나를 이해하게하십시오,
이웃 가이드,동료
인간 가족. 아민!
알라 훔mah 팔레스타인에 내 사람들을 도와,
누가 죽어,
억압당했어,아민!
Allahummah 내 지역 사회에 사람들을 제공,단결
그리고 우리의 청소년이 성공할 수 있도록 도와,아민!
Allahummah 내 어머니와 아버지를 축복,내 자매와 형제
내 아내와 딸,아민!
Allahummah 이 그룹 기본 Deen 축복,우리가 경로에 머물 수 있도록
시라탈 무스타킴,아민!
Allahummah 이제 내가 만든이 기도,당신에게 내가기도했습니다
당신이 말한 사실 때문입니다.
하나님을 부르십시오,그는 영광 스럽습니다,
우리는 그를 많이 호출하지만 당신은 시도조차 하지 않습니다
신에게 전화,당신은 이유를 알고 싶어,
나는 심지어 전화를하고 그는 대답 할 것인가
신에게 전화,높은 손을 들어
매일 밤 전화하래
당신이 울 때 하나님을 호출,그는 듣고,
그는 약속을 했고 절대 거짓말을 하지 않았어요
알라 야 랍비,야 랍비
내 이마을(믿음)을 높이도록 도와주세요)
알라 야 랍비,야 랍비
나를 당신의 계획에 대한 믿음을 가질 수 있도록
알라 야 랍비,야 랍비
당신의 축복은 결코 멈추지 마십시오
알라 야 랍비 야 랍비
내 마음 속에 평화를 주옵소서!