June Carter Cash — I Love You Sweetheart 가사 및 번역
이 페이지에는 June Carter Cash의 노래 "I Love You Sweetheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He walked to his car for the church house
Where he sat waiting in the night
And her hands trembled on her bible
As she held on firmly to the right
Oh, you’re beggin' me to go out drinkin'
But drinkin' only adds to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, I love you sweetheart, I love you
And your tears keep addin' to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, my heart is almost broken
And then she let go of his hand
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
(Instrumental Interlude)
You’ve been in the arms of another
And one who says she’s my friend
You’ve kissed her and held her and loved her
And taken her places that we’ve been
Oh, my heart is almost broken
And then she let go of his hand
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, I love you sweetheart, I love you
But drinkin' only adds to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, my heart is almost broken
And your tears only add to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
가사 번역
그는 교회 집을 위해 그의 차에 걸었다.
그는 밤에 기다리고 앉아 어디
그리고 그녀의 손은 그녀의 성경에 떨렸다
우측으로 단단히 잡고
오,술 마시러 나가라고 간절히 빌거야?
하지만 술을 마시는 것은 단지 내 고통에 추가
사랑한다 사랑한다 사랑한다
그러나 우리는 다시는 만나지 않을 것입니다
사랑한다 사랑한다 사랑한다
그리고 당신의 눈물이 내 고통에'추가 유지
사랑한다 사랑한다 사랑한다
그러나 우리는 다시는 만나지 않을 것입니다
오,내 마음은 거의 부서졌습니다
그리고 그녀는 그의 손을 놓아
사랑한다 사랑한다 사랑한다
그러나 우리는 다시는 만나지 않을 것입니다
(경음악 중주곡)
당신은 다른 사람의 팔에 있었어요
그리고 그녀는 내 친구라고 하나
당신은 그녀에게 키스 그녀를 개최하고 그녀를 사랑했습니다
그리고 우리가 있던 곳도 가져갔지
오,내 마음은 거의 부서졌습니다
그리고 그녀는 그의 손을 놓아
사랑한다 사랑한다 사랑한다
그러나 우리는 다시는 만나지 않을 것입니다
사랑한다 사랑한다 사랑한다
하지만 술을 마시는 것은 단지 내 고통에 추가
사랑한다 사랑한다 사랑한다
그러나 우리는 다시는 만나지 않을 것입니다
오,내 마음은 거의 부서졌습니다
그리고 당신의 눈물은 내 고통에 추가
사랑한다 사랑한다 사랑한다
그러나 우리는 다시는 만나지 않을 것입니다