June Carter Cash — Temptation 가사 및 번역
이 페이지에는 June Carter Cash의 노래 "Temptation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, tell me will you, darling
Why you look so bad tonight
You got bags around your eyeballs
That are red instead of white
Well, let me put it this way, you came, I was alone
Shucks, I should a knowed that you was temptation
You smiled a leering me on, my heart is plumb gone
Cause you was temptation
It’ll be thrilling if you’re willing
But if it never can be then a pity for me For you was too bored to be kissed
I couldn’t resist cause you was temptation and I was yours
As the apple tempted Adam
As the serpent tempted Eve
As the willow tree tempts the caterpillar, baby
That’s how you tempted me As the corn liquor tempts the drunkard
As sorghum tempts the bee
As the mud hole tempts the mosquito, baby
That’s how you tempted me For you came and I was alone
Shucks, I should a knowed that you was temptation
(A ring-a-ding-ding-ding)
You smiled a leering me on my heart is plumb gone
For you was temptation
It’ll be thrilling if you’re willing
But if it never can be then a pity for me For you was too bored to be kissed
I couldn’t resist cause you was temptation and I was yours
Here is my heart
Take it away, oh take it away
Say that we will never, never, never part
I’m just a slave, just a dadburn slave
I’m a going to wed you
For you’re temptation and I’m a red hot flame
Hot splinter
For you
가사 번역
오,그럴거라 말해줘,자기
오늘 밤 왜 그렇게 안 좋아 보이니?
안구 주변에 가방도 있고
즉 흰색 대신 빨간색
글쎄,내가 이런 식으로 넣어 보자,당신이 와서,나는 혼자
척,나는 당신이 유혹 것을 숙고해야한다
당신은 나를 리어링 미소를 지었다,내 마음은 사라 졌어요
당신은 유혹이었기 때문에
당신이 기꺼이 경우 스릴 수 있습니다
하지만 네가 키스하기엔 너무 따분해서
당신이 유혹이었기 때문에 나는 저항 할 수 없었다 나는 당신이었다
애플은 아담을 유혹으로
뱀이 이브를 유혹하듯이
버드나무가 애벌레를 유혹하는 때,아기
그래서 날 옥수수 주류로 유혹해서 술주정뱅이들을 유혹하는 거야?
수수는 꿀벌을 유혹한다
진흙 구멍이 모기를 유혹하기 때문에 아기
그래서 날 유혹했고 난 혼자였어
척,나는 당신이 유혹 것을 숙고해야한다
(링-어-딩-딩)
당신은 내 심장에 나를 리어링하는 것은 사라 졌어요 미소를 지었다
당신을 위해 유혹
당신이 기꺼이 경우 스릴 수 있습니다
하지만 네가 키스하기엔 너무 따분해서
당신이 유혹이었기 때문에 나는 저항 할 수 없었다 나는 당신이었다
여기 내 마음
가져가,아,가져가
우리는 결코,결코,결코 분해하지 않을 것이라고 말하십시오
나는 단지 노예 야,그냥 속쓰림 노예 야
너랑 결혼할 거야
당신은 유혹하고 난 붉은 불꽃
뜨거운 파편
당신을 위해