June Carter — A Bucket Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 June Carter의 노래 "A Bucket Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I don’t want a dipperful of kisses
Cause a dipperful ain’t enough
If I’m going to be your little turtledove
I want a great big bucket of love
Now you tell me that you love me And I want to be your little bride
But every time I ask you to marry me You always put me aside
Well, I’m a getting tired of waiting
You’re going to mess around too late
So cuddle up a little closer
And listen to what I got to say
Well, I don’t want a dipperful of kisses
Cause a dipperful ain’t enough
If I’m going to be your little turtledove
I want a great big bucket of love
I believe you been lying
I think you been a slipping around
I believe you been taking a little stroll
Honey, down around town
Well, I’m a getting tired of waiting
You’d better make up your mind
If you don’t tell me what you’re a going to do
I’m a going to leave you behind
Well, I don’t want a dipperful of kisses
Cause a dipperful ain’t enough
If I’m going to be your little turtledove
I want a great big bucket of love
Well, I don’t want a dipperful of kisses
Cause a dipperful ain’t enough
If I’m going to be your little turtledove
I want a great big bucket of love
가사 번역
키스하기 싫은데
이 정도면 충분하지 않으니까
내가 너의 작은 터틀도브가 된다면
나는 사랑의 큰 큰 버킷을 원한다
지금 당신은 당신이 나를 사랑하고 당신의 작은 신부가되고 싶어 말해
하지만 내가 청혼할 때마다 넌 항상 날 버리고
글쎄,난 대기의 피곤 해요
당신은 너무 늦게 주위에 엉망거야
그래서 조금 더 가까이 껴안고
그리고 내가 무슨 말을해야하는지 들어
키스하기 싫은데
이 정도면 충분하지 않으니까
내가 너의 작은 터틀도브가 된다면
나는 사랑의 큰 큰 버킷을 원한다
거짓말 한 거 같은데
당신이 미끄러진 것 같아요
산책 좀 하셨나 봐요
자기야,마을 주변에서
글쎄,난 대기의 피곤 해요
정신 똑바로 차려
네가 뭘 할지 말하지 않으면
널 두고 갈게
키스하기 싫은데
이 정도면 충분하지 않으니까
내가 너의 작은 터틀도브가 된다면
나는 사랑의 큰 큰 버킷을 원한다
키스하기 싫은데
이 정도면 충분하지 않으니까
내가 너의 작은 터틀도브가 된다면
나는 사랑의 큰 큰 버킷을 원한다