June Christy — All of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 June Christy의 노래 "All of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All of my life I’ve been dreamin' the wrong dream,
Hopin' the wrong hope, singin' the wrong song,
All of my life.
All of my life I’ve been pickin' the wrong horse,
Sayin' the wrong things, makin' the wrong bets,
All of my life.
I thought there was nothin' to life,
Just wait for that lucky hunch —
Just throw that lucky punch, wham!
You too can be the champ.
Yesterday you batted zero, hit a homer, you’re a hero.
I thought there was nothin' to life;
Just wait for that lucky hunch.
There must be somethin' more to it Somewhere along the line, I blew it.
All of my life I’ve been meeting the wrong crowd,
Wearin' the wrong tie, dancin' the wrong steps,
All of my life.
All of my life I’ve been off on the wrong beam,
Backing the wrong team, dreaming the wrong dream,
All of my life all of my life
All of my no-good life!
I thought the American dream was wait for that one big break.
Just give the dice a shake, wow!
You too can be on top, be an overnight sensation!
Meet The Press and Face The Nation!
I thought the American dream was wait for that one big break.
There must be somethin' more to it,
Somewhere along the line, I blew it.
All of my life I’ve been learnin' the wrong tricks,
Pullin' the wrong strings, makin' the wrong moves,
All of my life.
All of my life I’ve been off on the wrong beam,
Backing the wrong team, dreaming the wrong dream,
All of my life
All of my life
All of my whole damn life!
가사 번역
평생동안 잘못된 꿈을 꿨어,
'잘못된 희망,노래'잘못된 노래,
내 평생
평생동안 잘못된 말을 골랐어,
'잘못된 것,'잘못된 내기를 말하는,
내 평생
난 삶에는 아무것도 없다고 생각했어,
그냥 운이 예감 기다립니다 —
그냥 운이 펀치를 던져,쾅!
너도 챔피언이 될 수 있어
어제 당신은 제로 타격을하고,호머를 치고,당신은 영웅입니다.
난 삶에는 아무것도 없다고 생각했어;
그냥 운이 예감 기다립니다.
어딘가에 뭔가 더 있을 거야 내가 날려버렸어
평생동안 잘못된 사람들을 만났는데,
넥타이 잘못 매고 춤 좀 추고,
내 평생
내 평생동안 잘못된 빔을 밟았어,
잘못된 팀을 백업,잘못된 꿈을 꿈,
내 인생 전부를
내 모든 좋은 삶!
나는 아메리칸 드림이 그 하나의 큰 휴식을 기다리는 줄 알았는데.
그냥 주사위 흔들림을 줘,와우!
당신은 너무 상단에있을 수 있습니다,하룻밤 감각이 될!
언론을 만나 국가를 직면!
나는 아메리칸 드림이 그 하나의 큰 휴식을 기다리는 줄 알았는데.
뭔가 더 있을 거야,
어딘가에 선을 따라,나는 그것을 불었다.
평생동안 잘못된 트릭을 배웠어,
잘못된 줄을 밀고 잘못된 움직임을 만들어라.,
내 평생
내 평생동안 잘못된 빔을 밟았어,
잘못된 팀을 백업,잘못된 꿈을 꿈,
내 평생
내 평생
내 평생!