June & Lula — Berceuse 가사 및 번역
이 페이지에는 June & Lula의 노래 "Berceuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I open my eyes
dream about a clown
need my mom to hold me tight
I open my eyes / I join her in her room
today dad’s gone I could replace him
I join her in her room
To fall asleep with her
I’m just a boy / I saw a clown
My intentions his accordion
are good / made beetles dance
It’s just that I
I’m felling safe / I saw a clown
I’m trying to say / Laughing out loud
I’m felling safe / I wanna be with you
I open the door and see / I open the door
My mom’s alone
the most / naked in her bed
beautiful thing / waiting for a man
I’ve ever seen / waiting for a hug
She’s dazzling me / I am staring at her
I’m afraid / what’s appening in my mind
What’s happening in my mind
My heart’s pouding
And I’m sweating / My heart’s pouding
pouding
I feel / feel safe
In love / with her
she wakes up and tells me Go sleep sweetie / Go sleep sweetie
Your mom is weary / Go sleep sweetie, sweetie
I go / into / my room / her womb to keep myself warm
Close my eyes and dream about my mom
the most / naked in her bed
beautiful thing / waiting for a man
I’ve ever seen / waiting for a hug
She’s dazzling me / I am staring at her
I grow up / I feel I’m growing up
I' feel I’m growing up My heart’s pouding
And I’m sweating / My heart’s pouding
pouding
I feel / feel safe
In love / with her
She kisses me tenderly
Go sleep sweetie / Go sleep sweetie
Your mom is weary / Go sleep sweetie, sweetie
She loves / the things
You do / to her
While you’re dreaming
(Merci à Ellana08 pour cettes paroles)
가사 번역
눈을 뜨고
광대에 대한 꿈
엄마가 나를 꽉 잡고 있어야 해.
나는 내 눈을 열고/나는 그녀의 방에 그녀를 가입
오늘 아빠가 돌아가셨으니 내가 대신 해주지
나는 그녀의 방에 그녀를 가입
그녀와 함께 잠
난 그냥 소년이야/나는 광대를 보았다
내 의도 그의 아코디언
좋은/딱정벌레 춤
그냥 내가
나는 안전을 보장하고 있습니다/나는 광대를 보았다
나는 큰 소리로 웃고/말하려고 노력하고있어
나는 안전 벌목 해요/나는 당신과 함께하고 싶어
나는 문을 열고 참조하십시오/나는 문을 엽니 다
우리 엄마는 혼자
가장/알몸에서 그녀의 침대
아름다운 것/기다리는 사람
나는 포옹을 기다리고/본 적이 없다
그녀는 나를 눈부신 것/나는 그녀를 응시하고있다
나는 두려워한다/내 마음 속에 무엇이 변하고 있는가
무슨 일이 내 마음에서 일어나고
가슴이 삐죽거리네
그리고 땀을 흘리고 있어요/가슴이 삐죽거려요
pouding
나는/느낌 안전 느낀다
사랑에/그녀와 함께
그녀는 깨어나서 나에게 잠을 자라고 말한다./
엄마는 피곤해/가서 자렴,얘야
나는/안으로/나의 방/그녀의 자궁은 온난한 저를 지키기 위하여 갑니다
내 눈을 감고 엄마에 대한 꿈
가장/알몸에서 그녀의 침대
아름다운 것/기다리는 사람
나는 포옹을 기다리고/본 적이 없다
그녀는 나를 눈부신 것/나는 그녀를 응시하고있다
나는 성장/내가 자라는 느낌
나는 내 마음의 삐죽 성장하고있어 느낌
그리고 땀을 흘리고 있어요/가슴이 삐죽거려요
pouding
나는/느낌 안전 느낀다
사랑에/그녀와 함께
그녀는 부드럽게 나에게 키스
가서 자렴 아가/가서 자렴 아가
엄마는 피곤해/가서 자렴,얘야
그녀는 사랑/사물
당신은 그녀에게/할
당신이 꿈꾸는 동안
(엘라나 08 엘로루스를 붓다)