June Madrona — Perseus 가사 및 번역
이 페이지에는 June Madrona의 노래 "Perseus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m turning into stone tonight
Like Perseus without his sword
Biking down State Avenue
Oh, the winter air, it freezes in my lungs
It’s hard to get up out of bed
The sun’s not even risen yet
Orion’s laughing overhead
And I’m turning into stone tonight
Like Perseus without his sword
These bikes and cars alone under the stars
Alone under the stars
These bikes and cars alone under the stars
Alone under the stars
In my sleep, thunder shook me
I thought it was radiation
I thought the war had begun
I thought at least I won’t have to finish the work I left undone
And you’re turning into stone tonight
Hands frozen to the plastic of the steering wheel
Stopped at the stoplight
An angel encased in steel, driving down State Avenue
Oh, under the stars
가사 번역
오늘 밤은 돌로 변하고 있어
검이 없는 페르세우스처럼
주립 애비뉴 자전거 타기
아,겨울 공기,그것은 내 폐에 정지
침대에서 일어나기 힘들어요
아직 해가 뜨지도 않았어요
오리온의 웃음 오버 헤드
그리고 오늘 밤 돌로 변하고 있어
검이 없는 페르세우스처럼
별 아래 혼자이 자전거와 자동차
별 아래 혼자
별 아래 혼자이 자전거와 자동차
별 아래 혼자
내 잠에서 천둥은 나를 흔들었다
방사능인 줄 알았는데
전쟁이 시작된 줄 알았는데
난 적어도 난 내가 취소 왼쪽 작업을 완료 할 필요가 없습니다 생각
그리고 당신은 오늘 밤 돌로 변하고 있습니다
스티어링 휠의 플라스틱 냉동 손
신호등에서 멈춤
주 애비뉴를 운전하는 강철에 싸여 천사
아,별 아래