June Tabor — Go From My Window 가사 및 번역
이 페이지에는 June Tabor의 노래 "Go From My Window"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
For the wind is in the West and the cuckoo’s in her nest
And you can’t have a lodging here
Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
For the weather it is warm, it will never do you harm
And you can’t have a lodging here
Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
For the wind is rising high and the ship is lying by
And you can’t have a harbouring here
Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
Oh, the wind and the rain have fetched him back again
But he can’t have a harbouring here
Go from my window, my love, my dove
Go from my window, my dear
Oh, the devil’s in the man that he will not understand
That he can’t have a lodging here
Fare thee well
That he can’t have a lodging here
가사 번역
내 창문에서 이동,내 사랑,내 비둘기
내 창문에서 가,내 사랑
바람이 서쪽에 있고 뻐꾸기는 둥지에 있어
그리고 당신은 여기에 머물 수 없습니다
내 창문에서 이동,내 사랑,내 비둘기
내 창문에서 가,내 사랑
그것은 따뜻한 날씨를 위해,그것은 결코 해를 끼치 지 않을 것입니다
그리고 당신은 여기에 머물 수 없습니다
내 창문에서 이동,내 사랑,내 비둘기
내 창문에서 가,내 사랑
바람이오늘 높아지고 배는
그리고 당신은 여기에 항구를 가질 수 없습니다
내 창문에서 이동,내 사랑,내 비둘기
내 창문에서 가,내 사랑
바람과 비는 그를 다시 데려왔다
그러나 그는 여기에 숨결을 가질 수 없습니다
내 창문에서 이동,내 사랑,내 비둘기
내 창문에서 가,내 사랑
악마는 이해 못 할 사람 안에 있어
여기 머물 수 없다고
너를 잘 지내라.
여기 머물 수 없다고