June Tabor — Searching For Lambs 가사 및 번역
이 페이지에는 June Tabor의 노래 "Searching For Lambs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«What makes you rise so soon, my love,
Your journey to pursue?
Your pretty little feet they tread so neat,
Strike off the morning dew.»
«I'm off to feed my father’s flocks,
His young and tender lambs,
That over hills and over dales
Lie waiting for their dams.»
«O stay, o stay, you handsome maid,
And rest a moment here.
For there is none that you alone
That I do love so dear.»
«How gloriously the sun doth shine,
How pleasant is the air.
I’d rather rest on a true love’s breast
Than any other where.»
«For I am thine and thou art mine,
No man shall uncomfort me.
We’ll join our hands in wedded bands
And married we shall be.»
가사 번역
"무엇이 당신을 이렇게 빨리 일어나게 만드는가,나의 사랑,
당신의 여행을 추구?
당신의 예쁜 작은 발은 너무 깔끔한 밟아,
아침 이슬을 떼어내»
"나는 내 아버지의 무리를 먹이거야,
그의 젊고 부드러운 양,
저 언덕과 탈레스
그들의 댐을 기다리고 거짓말.»
"오 스테이,오 스테이,이 잘 생긴 하녀,
그리고 여기 잠시 휴식.
너 혼자 있는 건 없어
사랑한다는 걸»
"어떻게 영광스럽게 태양이 빛나는가,
공기가 얼마나 즐거운지
나는 진정한 사랑의 가슴에 차라리 휴식 것입니다
다른 어떤 곳 보다도요»
"나는 네요 너는 내 예술,
불편하게 할 사람은 없어
우리는 결혼 한 밴드에서 우리의 손에 합류 할 것입니다
우린 결혼할 거야»