June Tabor — The Dancing 가사 및 번역
이 페이지에는 June Tabor의 노래 "The Dancing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday night at the Adam Smith Hall
the couples all move to the dance master’s call
tonight they’ve no problems, no worries at all
the dancing’s the dancing tonight
But, oh, Monday morning it comes round too soon
the sound of the flax mill, the beat of the loom
but tonight the band’s playing a romantic tune
the dancing’s the dancing tonight
Her partner is perfect, he’s light on his feet
the footwork is graceful, perhaps they might meet
by chance by the auld kirk or on Hunter Street
on the way to the Adam Smith hall
Walking home late by Kirkcaldy’s sea wall
the sea looks so big, the sky is so tall
the fate of two people can’t matter at all
just a waltz in three quarter time
가사 번역
아담 스미스 홀에서 토요일 밤
커플들은 모두 댄스 마스터의 부름으로 이동
오늘 밤 그들은 아무런 문제가 없으며 전혀 걱정하지 않습니다
춤은 오늘 밤 춤입니다
하지만,월요일 아침 너무 빨리 라운드 온다
아마 밀 소리,직조기의 비트
하지만 오늘밤 밴드는 로맨틱한 곡을 연주하고 있어
춤은 오늘 밤 춤입니다
그녀의 파트너는 완벽하고,그는 그의 발에 가볍습니다
발놀림은 우아하고 어쩌면 만날지도 모른다
툴드 커크 또는 헌터 스트리트에 의해 우연히
아담 스미스 홀로 가는 길에
커크 칼디의 바다 벽에 의해 늦게 집에 걸어
바다는 하늘이 너무 높이,너무 큰 보인다
두 사람의 운명은 전혀 중요하지 않습니다
그냥 왈츠 3 분기 시간