Junge Dichter und Denker — Heidenröslein 가사 및 번역
이 페이지에는 Junge Dichter und Denker의 노래 "Heidenröslein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sah ein Knab ein Röslein stehn
Röslein auf der Heiden
War so jung und morgenschön
Lief er schnell, es nah zu sehn
Sah’s mit vielen Freuden
Röslein, Röslein, Röslein rot
Röslein auf der Heiden
Knabe sprach: «Ich breche dich
Röslein auf der Heiden!»
Röslein sprach: «Ich steche dich
Dass du ewig denkst an mich
Und ich will’s nicht leiden.»
Röslein, Röslein, Röslein rot
Röslein auf der Heiden
Und der wilde Knabe brach
's Röslein auf der Heiden;
Röslein wehrte sich und stach
Half ihm doch kein Weh und Ach
Musst es eben leiden
Röslein, Röslein, Röslein rot
Röslein auf der Heiden
가사 번역
한 소년이 작은 장미 서 보았다
Röslein auf der Heiden
너무 젊고 아름다웠다.
그는 그것을 가까이 볼 빨리 달렸다
많은 기쁨과 함께 그것을 보았다
로슬레인,로슬레인,로슬레인 로트
Röslein auf der Heiden
소년 말했다,"나는 당신을 깰 것 이다
로제인 오프 데르 헤이든!»
뢰슬레인은 말했다,"나는 당신을 찌를 것이다
날 영원히 생각한다고
고통받고 싶지 않아»
로슬레인,로슬레인,로슬레인 로트
Röslein auf der Heiden
그리고 야생 소년 끊었다
Röslein auf der Heiden;
뢰슬레인은 맞서 싸웠고 찔렸다
그를 도왔지만 고통과 오
그냥 그것을 고통해야합니다
로슬레인,로슬레인,로슬레인 로트
Röslein auf der Heiden