Jungle Brothers — Behind The Bush 가사 및 번역
이 페이지에는 Jungle Brothers의 노래 "Behind The Bush"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, I won’t say that I’m a ladies lover
But if I was, you’d be under my cover
And not only that, you’d be under my wing
And me and you’d be doin' the nasty thing
Whenever you’re ready, we can go steady
You can be my baby and I can be your teddy
It’s cold out there, but it’s warm in here
I know you have another lover, but I do not care
Verse 2: Mike G Now, behind my bush, there’s only room for two
Jimmy and Jane, that’s me and you
Doin' it right 'til the morning light
A ittle moan and groan after some fuss and fight
Jungle love is all that I’m givin
Jungle life is all that I’m livin
Girl, I’m-a do ya the best I can
Lettin' you know I’m your jungle man
You can’t front it off, you know it’s gonna get ya
I’m doin' this (where?) live from Africa
Verse 3: Afrika
I want to be your hero
I want to be your man
I want to love you every moment I can
I want to take you back to the motherland
And listen to the sounds of a steel-drum band
Climb up a tree, just you and me
'Cause that’s the way that I want it to be
Feel the breeze, put your mind at ease
See the pretty birds and the chimpanzees
After that, we’d step down to my hut
And together, we’d split up a coconut
Watch the sun set, watch the moon rise
And then I’d proceed to make your nature rise
Verse 4: Mike G
I’ll be your caveman, I’ll be a brave man
But most of all, I’ll be a gentle man
Your magic man, alakazam
I put a spell on you that you can not stand
Sweat and want you, it will surely taunt you
To do what you want to do And that shall take me behind the bush and do me, baby
가사 번역
지금,나는 숙녀 애인이라고 말하지 않을 것이다
하지만 만약 그랬다면,넌 내 몸속에 있을거야.
그리고 그 뿐만 아니라,당신은 내 날개 아래에있을 것입니다
그리고 나와 당신은 끔찍한 일을 할 것입니다
당신이 준비가되면,우리는 꾸준한 갈 수 있습니다
당신은 내 아기가 될 수 있고 나는 당신의 테디가 될 수 있습니다
밖은 춥지만 여긴 따뜻해요
난 당신이 다른 애인이 알고,하지만 난 상관 없어
2 절:마이크 지 이제 부시 뒤에 두 명만 들어갈 수 있습니다
지미와 제인,나와 너
아침이 밝을 때까지 제대로 해
이틀 신음 일부 소란 후 신음 싸움
정글 사랑은 내가 포기하고있는 모든 것입니다
정글의 삶은 내가 사랑하는 전부야
내가 할 수 있는 최선을 다할게
내가 너의 정글 남자라는 걸 너도 알잖아
앞으론 못 가
나는'이(어디?)아프리카에서 라이브
3 절:아프리카어
난 네 영웅이 되고 싶어
난 네 남자가 되고 싶어
내가 할 수있는 모든 순간을 당신을 사랑하고 싶어
널 조국으로 데려가고 싶어
그리고 스틸 드럼 밴드의 소리를 들어
나무 위로 올라가 너와 나뿐이야
왜냐면 그게 내가 원하는 방식이니까
바람을 느껴,편안하게 당신의 마음을 넣어
보 이 꽤 새 고 이 침팬지
그 후,우리는 내 오두막으로 내려 갈 것입니다
그리고 함께,우리는 코코넛을 나눌 것입니다
태양 세트 보기,달 상승 보기
그리고 나는 당신의 자연을 상승 시키기 위해 계속 나아갈 것입니다
4 절:마이크 지
나는 당신의 원시인이 될 것입니다,나는 용감한 사람이 될 것입니다
그러나 무엇보다도,나는 부드러운 사람이 될 것입니다
너의 마법사야,알라카잠
난 당신이 참을 수 없다 당신에 마법을 넣어
땀과 당신을 원하는,그것은 확실히 당신을 조롱합니다
네가 하고 싶은 일을 하고 그게 날 수풀 뒤로 데려가서