Jungle Brothers — Belly Dancin' Dina 가사 및 번역
이 페이지에는 Jungle Brothers의 노래 "Belly Dancin' Dina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahhh! Pleasant day in Egypt, I say
Say, what is this?
A tisket, a tasket
I wonder what’s in that basket
Sweet Daddy strolled by and said haven’t you seen here?
That right there is Belly Dancin Dina
Now I’m all junglistcally horny
Desperate to see this fine young lady
Toot, toot, toot, pulled out my flute
Yeah, she was so cute
I said I like the way you move around
Do you wanna get down?
I wanted to take her home with me Behind the bush and up my tree
So I blowed and blowed and I kept on blowing
Hey, wait a minute, baby! Where you going?
Dina! Never should have seen her
Hooked by her look now I feel like I need her
Body so pure, she’s shaped like an hourglass
As I turned around I peeped out her megablast
I needed acquaintance cause I had no patience
Drugged (by her bellybutton?) no, by her radiance
The hips did dips so I did flips
The pucker of her lips could sink battleships
The basket’s glowing from the diamonds' glitter
If I only had it in me to go get with her
The moment I got it I needed a casket
Cause she blew me a kiss and jumped back in the basket
Belly Dancin Dina!
Boy, you should have seen her
The way she moved her body
All across the dance floor
Tore me all apart, straight to my heart
And it was nothing but a freaky art
Live from 113th Street and Seventh Avenue
Straight out the pyramid, we gon bring to you
The live one they call Belly Dancin Dina!
Well, today’s the day, hooray hooray
Yippee yie yo, yippee yie yie yay
Everybody’s waiting for her to arrive
Oooh, she makes my nature rise
All dressed up in her sparkling clothing
I might pass out when that basket opens
Ordinarily I’m not the kind who fiends
Could it be her cute little finger tambourines?
I don’t know but it’s making me hard
(How hard?) Harder by the yard
Thousands of brothers had congregated
Stone boom, waited and waited
They came in peace, they paid their funds
OK, Y’ALL HERE SHE COMES!
I’ve got to go get her (Word?)
And if you got bananas I’ll be glad to betcha
Push back my chair to walk across the floor
As I got closer her body shook more
My eyes were set on her jelly-like belly
And if I’m dreaming don’t nobody tell me People started standing, I started losing sight
And I was really feeling like this was my night
I dipped to one side and then to another
Ahh, I see Dina! Oooh, my brother
I made a quick to dash to put my hands on ?‚?
Poof! Dina was gone…
Where she disappeared to no one knows
All she left behind were her silky clothes
Smelled the smell of her sweet perfume
Heard a voice say: «I'll be back real soon»
Say, say, where you going?
가사 번역
아오! 이집트의 즐거운 날,나는 말한다
이게 뭐야?
Tisket,a tasket
나는 그 바구니에 무엇이 있는지 궁금해
달콤한 아빠가 들러서 여기 못 봤대?
바로 배꼽 댄싱 디나
이제 나는 모든 덩어리가 흥분
절망 하기 보 이 미 젊 여자
툿,툿,툿,내 플루트 꺼냈어
그래,정말 귀여웠어
네가 움직이는 방식이 맘에 들어
내려가고 싶어?
나는 숲 뒤로 내 나무 위로 나와 함께 그녀의 집에 가고 싶어
그래서 나는 피를 흘리고 피를 흘리며 계속 불고 있었다
이봐,잠깐만,자기야! 어디 가는 거야?
디나! 그녀를 본적이 없었어야 했어.
그녀의 모습에 푹 지금은 내가 그녀를 필요로 같은 느낌
몸 너무 순수,그녀는 모래 시계 모양이야
내가 돌아 왔을 때 나는 그녀의 megablast 을 들여다 보았다
내가 아는 사람이 필요 내가 인내심이 없었기 때문에
마약 중독(그녀의 밸리버튼에 의해? 아니,그녀의 빛남에 의해
엉덩이는 강하했다 그래서 나는 을 뒤집습니다 않았다
그녀의 입술의 주름은 전함을 침몰 할 수있다
다이아몬드의 반짝반짝 빛나는 바스켓
내가 그 여잘 데리고 가야만 했다면
그 순간 나는 관이 필요했다.
그녀는 나에게 키스를 날려 바구니에 다시 뛰어 때문에
밸리 댄스 디나!
야,너 봤어야 했는데
그녀는 그녀의 몸을 이동 방법
댄스 플로어 건너편
내 마음을 찢어버렸지
그리고 그것은 이상한 예술 아무것도 없었다
113 번가와 7 번가에서 라이브
피라미드를 바로 지나가서
배꼽 댄싱 디나라고 부르는 라이브!
오늘이 그날이네요 만세 만세
야 야 야 야 야 야 야 야
모두가 그녀가 도착하기를 기다리고 있습니다
오,그녀는 내 자연을 상승하게 만든다
모든 옷을 입고 그녀의 반짝 의류
나는 그 바구니가 열릴 때 기절할지도 모른다
보통은 내가 빌려주는 그런 사람이 아니야
그녀의 귀여운 손가락 탬버린이 될 수 있을까요?
나도 몰라,하지만 그게 날 힘들게 해
(얼마나 열심히?)야드로 열심히
수천명의 형제가 모여
돌 붐,기다렸다 기다렸다
그들은 평화에 와서 그들의 자금을 지불했다
좋아,모두 여기에 그녀가 온다!
가서 데려와야겠어)
그리고 바나나를 가지고 있다면 나는 betcha 기쁠 것입니다
바닥을 가로 질러 걸어 내 의자를 다시 밀어
나는 가까이있어 그녀의 몸은 더 흔들었다
제 눈은 젤리처럼 배가 부어서
우를 꿈꾸지 않는 아무도 말해 줄 사람들 서기 시작했 시력을 잃
그리고 나는 이것이 나의 밤 같이 진짜로 느끼고 있었다
나는 한쪽에 담근 다음 다른
디나가 보여! 오,내 동생
나는 내 손을 넣어 돌진 할 빠른 했습니까?‚?
똥! 디나는 사라졌다…
그녀가 사라진 곳은 아무도 모릅니다
그녀가 남긴 모든 것은 그녀의 부드러운 옷이었다
그녀의 달콤한 향수의 냄새를 냄새
목소리가 말을 들었다:"나는 곧 돌아올 것이다»
어디 가는 거야?