Jungle Brothers — Beyond This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Jungle Brothers의 노래 "Beyond This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Breakdown…»
Round and round upside down
Living my live underneath the ground
Never heard of and hardly seen
A whole lot of talk about the Red Black and Green
So dirty you didn’t wanna deal with it So funky you didn’t wanna got with it But that’s alright no problem cool
Sent to the Earth to educate the fool
Waiting around for my shell to crack
After that you can’t hold me back
Looking out for the danger signs
Jungle Bros bringing forth a change in times
Left, right, some ask from which angle
Straight up the middle, reality’s the riddle
Sending a message to the old and young
Confused about where I come from
What planet? What channel? What station?
AfriKa from the Zulu Nation…
Confused, no landing, no understanding
But I knew not to give what life was demanding
Found a new tab, thought I’d take a grab
Tired of brothers who feign to backstab
Beating a bigger drum, better days will come
And if they don’t come, I’ll get up and make some
First you crawl before you walk
First you think before you talk
I found in life that you wear a hard hat
Protect your mind and bad things will stay back
Vultures flocking around on corners
Snakes slide through our law and order
Years slip away and I get older
Leaves hit the ground and it gets colder
My heart pumps faster so I get bolder
That’s when I ask my brother to… take over!
My mellow, Uncle Sam!
(Ladies and gentlemen, live from the Planet Rock we have the
J.Beeeeees…)
You see some listen but still don’t hear
Some seem far but are real near
I climb a mountain to reach a kingdom
And if they’re willing, sure I’ll bring them
Think to the needy and then to the greedy
Rely on the heaven and earth to feed me Move to the motions of the moon
(Take out your shades!) Cause the sun comes soon
To plan my day I look at the sky
I see rain and I still ask why…
Broke the airwaves, trying to make waves
Finally came through but came in mono
Frequencies I kept on fighting
Satelliting what I was writing
Three years, finally got through
Came through in stereo…
So hello everybody and how ya’ll doing?
We gonna say a few words and keep on stepping
People watching to see what we would do Live on air you heard us say to you:
The city’s a jungle and we are the brothers
This so-called King Of The Jungle will run for cover
All of your minds have been set into a trance
So instead of fighting out our problems…
가사 번역
"고장…»
거꾸로 돌고 돌고
땅 아래에서 내 삶을 살아라.
들어 본 적이 거의 볼 수 없습니다
빨간 검은 색과 녹색에 대한 이야기 의 전체 많은
그렇게 더러운하지 않고 싶어 그것을 다루도록 펑키지 않았다고 싶어 그것과 하지만 그건 괜찮아요 아무 문제가 멋진
지구로 보내서 바보들을 교육하다니
내 쉘이 균열 기다리고
그 후 당신은 나를 다시 붙들 수 없습니다
위험 표지판을 찾고 있습니다
시대의 변화를 낳는 정글 형제
왼쪽,오른쪽,일부는 어떤 각도에서 물어
한가운데서,현실은 수수께끼야.
오래되고 젊은 이들에게 메시지 보내기
내가 어디에서 오는지에 대한 혼란
무슨 행성? 어떤 채널? 어떤 역?
줄루어 국가의 아프리카어…
혼란,착륙,이해 없음
그러나 나는 삶이 요구하는 것을 포기하지 않을 것을 알았다
새 탭을 찾아서
배후에 쾅 쾅 쾅쾅 형제 피곤
더 큰 드럼을 치고,더 나은 일이 올 것이다
그들이 오지 않으면 일어나서
먼저 걷기 전에 기어 오릅니다
먼저 당신이 말하기 전에 생각합니다
난 당신이 하드 모자를 착용 인생에서 발견
당신의 마음을 보호하고 나쁜 일이 다시 남아있을 것입니다
독수리는 구석에 주위에 몰려
뱀은 우리의 법과 순서를 통해 슬라이드
몇 년은 멀리 미끄러 나는 나이가
잎은 땅을 치고 추워집니다
내 마음은 빨리 펌프 그래서 나는 대담 얻을
그때 동생에게...
내 사랑,샘 삼촌!
(신사 숙녀 여러분,행성 록에서 살고 우리는
J.Beeeeees…)
당신은 어떤 듣고 볼 수 있지만 여전히 들리지 않습니다
일부는 멀리 보이지만 실제 근처에 있습니다
난 산에 올라가 왕국을 건너는 거야
그리고 그들이 기꺼이한다면,나는 그들을 데려 올 것이다
가난한 자들과 욕심쟁이 자들을 생각해
하늘과 땅에 의지하여 나를 먹이로 이동 달의 움직임
(당신의 그늘을 꺼내! 태양은 곧 오니까
내 날을 계획하기 위해 나는 하늘을 본다
나는 비를보고 나는 아직도 왜 묻는다…
파도를 만들기 위해 노력하고,전파를 끊었다
마침내 그것을 통해 왔지만 모노로 왔습니다
내가 계속 싸우는 주파수
위성 발사
3 년,마지막으로 통해 얻었다
스테레오를 통해 온…
그래서 안녕하세요 모두 당신은 어떻게 할거야?
몇 마디만 하고 계속 밟을 거야
방송에서 우리가 뭘 할지를보고보고 사람들은 우리가 당신에게 말을 들었다:
이 도시는 정글이고 우리는 형제들이다
이 소위 정글의 왕은 덮개를 위해 달릴 것입니다
당신의 모든 마음은 트랜스로 설정되었습니다
그래서 대신 우리의 문제를 싸우는…