Jungle Brothers — Tribe Vibes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jungle Brothers의 노래 "Tribe Vibes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All are present and accounted for
Take roll call there’s a 100 or more
Brothers, sisters that I call my tribe
Livin' a high on a funky vibe
Step in the stride and all think the same
Play differently but all the same game
I don’t eat meat 'cause I’m not that mean
Drink a lot of juice so my inside is clean
Do unto others like they do to us
Stay out of the grip of «in God we trust»
Work by day, ritual by night
The vibe holds the tribe and it keeps it real tight
We give each other weight instead of sayin' hi
And that’s the first feelin' when you feel the tribe vibes
The sun set, moon rised
Stars shined, I knew it was time
Tribes got together you heard the jingle jangle
Jingle jangle comin' from all angles
I heard the bongos (The bongos?)
Bongo beats from the jungle
A ritual, a ritual, a ritual
Fire in the middle I chant a little riddle
I saw a man on the side takin' pictures
But some of us never paid him no mind
Click, click, flash, flash boom-bash
Smashed up his camera, weakened his stamina
We didn’t kill’em we painted him black
Put him down wit the tribe put’em down with the pack
Took his gun and took his rifle
Changed his clothes and told’em to sit still
He tried to run but there was nowhere to hide
So at the end he gave in 'cause he felt the tribes vibes
A bird must fly but soon he lands
Good and bad both clap the same hands
Open doors mean open minds
And these 2 things mean change of times
I watch my back so I’m never held back
I keep in mind that black is black
The new funk keeps me goin' under
And fills the mind to make it wonder
Come on in and feel at home
But do not take what is not your own
A man once took and never returned
And it’s shame he had to learn
An eye for an eye and a tooth for a tooth
Prophet Moses as he speaks the truth
You can run but you never can hide
So hope the tribe stays on your side
A group of people a Tribe of people
Join together for one cause
Sellin' you and tellin' you
Get up and go for yours
Tribe vibes is a level of consciousness
Tribe vibes, you got to get into this
We all are thinkin' on the same plateau
A Tribe Called Quest to De La Soul
Tribe vibes is a level of consciousness
Tribe vibes, you got to look into this
«Yeah Blastmaster KRS-One, the teacher»
Living Color, Queen Latifah
Ultramagnetic and all my homies
Grandpa Bambaataa and sister Monie
The PE’s the JB’s…
가사 번역
모든 존재 하 고 차지
롤 호출 거기에 100 이상이 걸릴
내 부족이라고 부르는 형제 자매들
Livin'a high on a 펑키 분위기
보폭의 단계 모두 같은 생각
다르게 플레이하지만 모두 같은 게임
난 고기를 먹지 않아 왜냐면 난 그런 뜻이 아니니까
내 내부는 깨끗 그래서 주스를 많이 마셔
그들이 우리에게하는 것처럼 다른 사람에게 할
우리가 믿는 신에 있는"의 그립에서 체재하십시오»
밤낮으로 일,의식
분위기는 부족을 보유하고 그것은 진짜 꽉 유지
인사하는 거 말고 서로 몸무게를 맞추자
그리고 그것은 당신이 부족의 느낌을 느낄 때 첫 번째 느낌입니다
태양 세트,달 걸고
별은 빛났다,나는 그것이 시간 알고 있었다
부족이 함께 얻었다 당신은 징글 반짝이 들었어요
모든 각도에서 오는 징글 반짝이
나는 봉고(봉고?)
봉고는 정글에서 뛰는
의식,의식,의식
중간에 화재 나는 작은 수수께끼를 노래
옆자리에서 사진 찍던 남자를 봤어요
그러나 우리 중 일부는 그에게 아무 마음을 지불하지 않았다
클릭,클릭,플래시,플래시 붐 배쉬
그의 카메라를 부수고 체력을 약화 시켰습니다
우린 그를 검은 색으로 칠한 게 아니야
그 부족을 재치 팩으로 내려 놓아라.
그의 총을 가져다가 그의 총을 가져 갔다.
그의 옷을 변경하고 가만히 앉아 그들에게 말했다
도망치려 했지만 숨을 곳이 없었어요
결국 그가 준 건 부족들의 느낌을 느꼈기 때문이야
새 한 마리가 날지 만 곧 땅이 나옵니다
좋고 나쁜 모두 같은 손을 박수
열린 문은 열린 마음을 의미합니다
그리고이 두 가지 사항은 시간의 변화를 의미합니다
그래서 나는 결코 뒤로 물러서지 않는다
나는 검은 색이 검은 색이라는 것을 명심한다
새로운 펑크가 날 계속 마취시켜
그리고 그것이 궁금해 할 마음을 채 웁니다
집에 와서 느끼세요
그러나 당신의 자신의 하지 무엇 걸릴 하지 않습니다
한 남자가 한 번 가져 갔고 결코 돌아 오지 않았습니다
그리고 그가 알아야 할 것은 수치 스럽습니다
한 눈 한 눈 한 치아 한 이빨
선지자 모세는 그가 진실을 말할 때
당신은 실행할 수 있지만 숨길 수는 없습니다
그래서 부족이 당신 편에 있기를 바랍니다
한 그룹의 사람들 한 부족의 사람들
하나의 원인을 함께 가입
-네-네
일어나서 당신 차례에요
부족의 분위기는 의식의 수준
부족의 느낌,당신은 이것에 들어가 야
우리는 모두 같은 고원에'생각된다
드 라 소울 퀘스트라는 부족
부족의 분위기는 의식의 수준
부족의 느낌,당신은 이것을 조사 할 수있어
"네 마스터 KRS-원,교사»
거실 색,여왕 라티파
두뇌와 모든 친구들
할아버지 Bambaataa 자매 모니
PE's the JB's…