Jungle Rot — Trench Tactics 가사 및 번역
이 페이지에는 Jungle Rot의 노래 "Trench Tactics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waves of our finest soldiers, their bayonets are raised
Crawling through the bloodstained furrows, inhuman death maze
Into a maelstrom of fire leading to a near-certain death
Endure a prolonged bombardment, the casualties immense
Glory! Quick and painless…
Over the top. Trench Tactics
Down in the trench, I lay there shaking
Wounded, psychologically breaking
Well aware, my next breath could be my last
I ponder all the deeds from my past
Needless slaughter in appalling conditions
Worn down by a battle of attrition
Stinking corpses embrace my body
My resting Place has been prearranged for me Deep in the ditch, my body aching
Left for dead, my life forsaken
Realize that I never had a chance
I hope and pray my platoon can advance
Distant screams from fallen soldiers
Gunned down, but the lines are bolstered
One more corpse among the casualties
My resting place has been prearranged for me Glory! Quick and painless…
Over the top. Trench Tactics
가사 번역
최고의 병사들의 파도가 일어납니다
피투성이 슬픔,비인간적 인 죽음의 미로를 통해 크롤링
불의 무덤으로...
장기간 폭격을 견딜,엄청난 사상자는
영광! 빠르고 그리고 무통…
맨 위에. 트렌치 전술
아래 트렌치에,나는 흔들림이 누워
부상,심리적으로 끊기
잘 알고,내 다음 호흡은 내 마지막이 될 수 있습니다
내 과거의 모든 행동을 숙고
무서운 조건에서 불필요한 도살
복수의 전투에 의해 아래로 착용
냄새 나는 시체가 내 몸을 받아 들인다.
내 휴식 장소는 도랑,내 몸 아픈 깊은 나를 위해 미리 예약되어 있습니다
죽은 채로 남은 내 인생 버림받은
나는 기회가 없었다는 것을 깨닫는다
소대가 발전할 수 있길 바라오
타락한 군인들로부터 먼 비명 소리
총격을 당했지만 선은 접혔어요
사상자 가운데 한 번 더 시체
내 휴식 장소는 나에게 영광을 미리 예약되었습니다! 빠르고 그리고 무통…
맨 위에. 트렌치 전술