Junior Delgado — Sons Of Slaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Junior Delgado의 노래 "Sons Of Slaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Children, of Israel
This is the time, we must come together
Live in unity!
Are we not the sons of slaves?
(Yes we are, I said yes we are)
Are we not the son of slaves? Yeah!
Are we not the children that run away from plantations?
(Yes we are, I said yes we are)
Are we not the children of Israel?
They took us away, from Africa land
Brought us down here, in Babylon
Now we all like, a roaring lion
Jah high, Jah high. Yeah
Are we not the sons of slaves?
(Yes we are, I said yes we are) Help me now, now
Are we not the children that run away from plantations?
(Yes we are, I said yes we are)
Are we not gonna get no freedom? Help me now, now
How long will it take you, to give us just a little justice?
Took us away on a rocking ship
And that would be heavy, ginnal ship!
All we could feel, was the rocking whip
Jah high, Jah high. Yes
Are we not the sons of slaves?
(Yes we are, I said yes we are)
Are we not the children of Israel?
(Yes we are, I said yes we are)
They took us away, from Africa land
Brought us down here, in Babylon
Now we all like, a roaring lion
Jah high, Jah high. Yeah
Mister big man
How long will it take you, to give us justice?
Are we not the sons of slaves?
Are we not the children of Israel? Help me now, now
How long, how long, will it take you?
(Why oh why, why oh why
People like you, have to treat us like this?)
가사 번역
이스라엘 어린이
이 시간,우리는 함께 와야한다
유니티에 살고!
우리가 노예의 아들이 아닌가?
(예,우리는 그렇습니다)
우리가 노예의 아들이 아닌가? 그래!
농장으로부터 도망치는 아이들이 아닌가?
(예,우리는 그렇습니다)
우리가 이스라엘의 아이들이 아닌가?
그들은 우리를 아프리카 땅에서 데려갔어
우릴 여기로 데려왔어 바빌론
이제 우리 모두는 포효 사자를 좋아합니다
높이,높이,높이 그래,그래
우리가 노예의 아들이 아닌가?
(예,우리는,나는 예 우리는 말했다)지금,지금 나를 도와주세요
농장으로부터 도망치는 아이들이 아닌가?
(예,우리는 그렇습니다)
자유를 얻지 못할까? 지금,지금 나를 도와주세요
우리에게 약간의 정의를 내리는데 얼마나 걸릴까?
락 배에서 우릴 데려갔어
그리고 그 무거운,임산부 배가 될 것입니다!
우리가 느낄 수 있는 건 락 채찍 뿐이었다
높이,높이,높이 예
우리가 노예의 아들이 아닌가?
(예,우리는 그렇습니다)
우리가 이스라엘의 아이들이 아닌가?
(예,우리는 그렇습니다)
그들은 우리를 아프리카 땅에서 데려갔어
우릴 여기로 데려왔어 바빌론
이제 우리 모두는 포효 사자를 좋아합니다
높이,높이,높이 그래,그래
미스터 빅 맨
우리에게 정의를 내리는데 얼마나 걸릴까요?
우리가 노예의 아들이 아닌가?
우리가 이스라엘의 아이들이 아닌가? 지금,지금 나를 도와주세요
얼마나 오래 걸릴까요?
(왜 오 왜,왜 오 왜
너 같은 사람들은 우릴 이렇게 대해야 한다고?)