Junior M.A.F.I.A. — Excuse Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Junior M.A.F.I.A.의 노래 "Excuse Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You, afloat in a lost world of dreams
A mystical maker of schemes
Emotionally on my means
Me, no more than a grain of sand
And lost on the beach of your land
Unable to understand
When you’re near
Reality loses its hold
And loneliness tears at my soul
But what goes on inside your mind
And while I know
That fantasy drives us mad
It really can’t be so bad
To let it take me one more time
Love, the chances are so very few
Excuse me for the strange things I do
I’m drowning in an ocean of you
When you’re near
Reality loses its hold
And loneliness tears at my soul
But what goes on inside your mind
And while I know
That fantasy drives us mad
It really can’t be so bad
To let it take me one more time
가사 번역
당신은 꿈의 잃어버린 세상에서 떠나요
계획의 신비한 메이커
감정적으로 내 수단에
나,모래 한 곡물보다 더 이상
그리고 당신의 땅의 해변에서 잃었다
이해할 수 없음
당신이 가까이있을 때
현실은 그것의 보류를 잃는다
그리고 내 영혼에 외로움 눈물
하지만 당신의 마음 속에 무슨 일이 일어나는가
그리고 내가 아는 동안
그 환상은 우리를 화나게합니다
정말 그렇게 나쁠 수는 없습니다
한 번 더 시간이 걸릴 수 있도록
사랑,기회는 그래서 아주 몇 가지 있습니다
내가 이상한 일을 실례
난 너희 바다속에서 죽어가고 있어
당신이 가까이있을 때
현실은 그것의 보류를 잃는다
그리고 내 영혼에 외로움 눈물
하지만 당신의 마음 속에 무슨 일이 일어나는가
그리고 내가 아는 동안
그 환상은 우리를 화나게합니다
정말 그렇게 나쁠 수는 없습니다
한 번 더 시간이 걸릴 수 있도록