JUNKSISTA — Life Is Unfair (And Love Is a Bitch) 가사 및 번역
이 페이지에는 JUNKSISTA의 노래 "Life Is Unfair (And Love Is a Bitch)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t feel pretty and I don’t feel fine
I miss all the things that used to be mine
I don’t wanna be me, I wanna be cool
I don’t wanna work and I don’t wanna go to school I see happiness but only on TV
Should I still hope, one day it will be me? Why can’t I be thin, smart,
loved and rich?
'Cuz life is unfair and love is a bitch
'Cuz life is unfair and love is a bitch
I don’t feel pretty and I don’t feel fine I miss all the things that used to be mine
I don’t wanna be me, I wanna be cool
I don’t wanna work and I don’t wanna go to school
I see happiness but only on TV
Should I still hope, one day it will be me?
Why can’t I be thin, smart, loved and rich?
'Cuz life is unfair and love is a bitch
'Cuz life is unfair and love is a bitch
I don’t feel pretty and I don’t feel fine
'Cuz life is unfair and love is a bitch
I don’t want to be me, I want to be cool
Bitch, bitch, bitch, bitch
'Cuz life is unfair and love is a bitch
Should I still hope, one day it will be me?
Bitch, bitch, bitch, bitch
가사 번역
예쁘지도 않고 멀쩡하지도 않아
예전엔 내가 그리웠어
난 내가 되고 싶지 않아 멋있고 싶어
일하고 싶지도 않고 학교에 가기 싫고 행복도 보고 티비만 보고
나는 아직도 희망해야 하는가,어느 날 내가 될 것인가? 왜 내가 얇고 똑똑 할 수 없습니까,
사랑하고 부자?
'사촌 인생은 불공평 사랑은 나쁜
'사촌 인생은 불공평 사랑은 나쁜
예쁘지도 않고 기분도 안 좋아 예전엔 내 모든 게 그리워
난 내가 되고 싶지 않아 멋있고 싶어
일하기 싫고 학교에 가기 싫어
난 행복이 보여 하지만 TV 에서만
나는 아직도 희망해야 하는가,어느 날 내가 될 것인가?
왜 내가 얇고,똑똑하고,사랑 받고 부자가 될 수 없습니까?
'사촌 인생은 불공평 사랑은 나쁜
'사촌 인생은 불공평 사랑은 나쁜
예쁘지도 않고 멀쩡하지도 않아
'사촌 인생은 불공평 사랑은 나쁜
난 내가 되고 싶지 않아 멋있고 싶어
나쁜,나쁜,나쁜,나쁜
'사촌 인생은 불공평 사랑은 나쁜
나는 아직도 희망해야 하는가,어느 날 내가 될 것인가?
나쁜,나쁜,나쁜,나쁜