Junkyard — Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Junkyard의 노래 "Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See the boy on the corner,
He’s only twelve years old.
Every night he’s out there doin' his best,
To get his goodies sold.
Cause he’s gotta feed his momma,
Gotta beat off a couple a dads.
They just come around,
When they feel like bangin' in the bag, yea…
Aww, that’s life,
In Hollywood.
Where what’s bad,
Just seemed to be good.
That’s life,
In Hollywood.
I love the place,
Am I misunderstood?
Livin' in a junkyard,
Livin' like a couple a thieves.
Well I can’t go to my homeboys place,
Cause I got no gasoline.
But if you say you’re buyin',
Then I’ll have another round.
And if you’ve got the money honey,
Well I’ll drink you down, yea…
Aww, that’s life,
In Hollywood.
Where what’s bad,
Just seemed to be good.
That’s life,
In Hollywood.
I love the place,
Am I misunderstood?
Got shootings down the freeway,
Shootings down my street.
Fine lookin' lady on the corner says,
«Hey boy, I’ll sell you a treat».
Well that’s my lovely city,
That’s my neighborhood.
I live like I want to,
Not like I should, yea…
Yea… yea… yea…
Aww, that’s life,
In Hollywood.
Where what’s bad,
Just seemed to be good.
That’s life,
In Hollywood.
I love the place,
Am I misunderstood?
가사 번역
보 이 소년 에 이 코너,
12 살 밖에 안 돼
매일 밤 밖에 나가서 최선을 다하고 있어,
물건들을 팔려고
엄마를 먹여줘야 하니까,
아빠 몇 명 때릴 거야
그들은 단지 주변에 온다,
그들이 가방에'쾅 쾅'같은 느낌이 때,참으로…
아,그게 인생이야,
할리우드에서요
어디 나쁜 무엇입니까,
그냥 좋은 것 같았다.
그게 인생이야,
할리우드에서요
나는 장소를 사랑,
내가 오해 했습니까?
폐차장에서 살고,
도둑놈 몇 명처럼 살려고
그럼 난 내 장식품집에 갈 수 없어,
기름이 없어서
그러나 당신이 말하는 경우에 당신은'구매'입니다,
그럼 한 잔 더 드릴게요
그리고 당신은 돈 꿀을 가지고 있다면,
음,그래,당신을 마실 것입니다…
아,그게 인생이야,
할리우드에서요
어디 나쁜 무엇입니까,
그냥 좋은 것 같았다.
그게 인생이야,
할리우드에서요
나는 장소를 사랑,
내가 오해 했습니까?
고속도로에서 총격전이 있었어요,
내 거리 총격 사건.
잘생긴 아줌마가 그러는데,
"이봐,나는 당신에게 치료를 판매 할 것이다".
그게 내 사랑스러운 도시야,
내 이웃이야
나는 내가 원하는 것처럼 살고,
내가 해야 할 것 같지 않아,그래…
네,네,네…
아,그게 인생이야,
할리우드에서요
어디 나쁜 무엇입니까,
그냥 좋은 것 같았다.
그게 인생이야,
할리우드에서요
나는 장소를 사랑,
내가 오해 했습니까?