Jupiter in Velvet — My Special Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Jupiter in Velvet의 노래 "My Special Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t hear you with the radio on
The music’s pounding in my brain
No one can touch me when I’m in my song
I’m possessed like a thought that won’t go away
The world can take a walk
Cause when I’m in my special place…
No one can pervert
Nothing can efface
No one can disturb
I’m immune to the hate
If you think what you think affects me
You’re living in a dream
Cause I don’t give a damn
When I’m in my special place
I am free
Yea, I…
Standing on a cloud getting sea sick
Just can’t seem to stand the crowds
So many cunts, so many big pricks
Ignorance has never spoken so loud
The world can take a walk
Cause when I’m in my special place…
No one can pervert
Nothing can efface
No one can disturb
I’m immune to the hate
If you think what you think affects me
You’re living in a dream
Cause I don’t give a damn
When I’m in my special place
I am free
I am free
I am free…
I’m standing naked in the street now
What you see is what you get
Laugh & point what does it matter
Why is the truth to you such a threat…
The world can take a walk
Cause when I’m in my special place…
No one can pervert
Nothing can efface
No one can disturb
I’m immune to the hate
If you think what you think affects me
You’re living in a dream
Cause I don’t give a damn
When I’m in my special place
I am free
I am free
I am free
I am free…
I can’t hear you with the radio on
The music’s pounding in my brain…
가사 번역
무전기가 켜져있는지 안들려
음악이 내 머리에서 울리고 있어
내가 노래할 땐 아무도 날 못 건드려
난 사라지지 않을 생각처럼 빙의됐거든
이 세상은 산책 할 수 있습니다
내가 특별한 곳에 있을 때…
아무도 변태 수 없다
아무것도 발생할 수 없습니다
아무도 방해 할 수 없다
난 증오로부터 면역이 되었어
당신이 생각하는 것이 나에게 영향을 준다고 생각한다면
당신은 꿈에 살고 있습니다
난 신경도 안 써
내 특별한 장소에있을 때
나는 무료
네,전…
바다 아픈 점점 구름에 서
그냥 군중을 서서 할 수없는 것 같습니다
너무 많은 새끼들,너무 많은 새끼들
무지는 너무 큰 소리로 말한 적이있다
이 세상은 산책 할 수 있습니다
내가 특별한 곳에 있을 때…
아무도 변태 수 없다
아무것도 발생할 수 없습니다
아무도 방해 할 수 없다
난 증오로부터 면역이 되었어
당신이 생각하는 것이 나에게 영향을 준다고 생각한다면
당신은 꿈에 살고 있습니다
난 신경도 안 써
내 특별한 장소에있을 때
나는 무료
나는 무료
나는 무료…
난 지금 거리에서 알몸으로 서 있어
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
웃음&포인트 무슨 상관이야
왜 당신에게 그런 위협이 진실은…
이 세상은 산책 할 수 있습니다
내가 특별한 곳에 있을 때…
아무도 변태 수 없다
아무것도 발생할 수 없습니다
아무도 방해 할 수 없다
난 증오로부터 면역이 되었어
당신이 생각하는 것이 나에게 영향을 준다고 생각한다면
당신은 꿈에 살고 있습니다
난 신경도 안 써
내 특별한 장소에있을 때
나는 무료
나는 무료
나는 무료
나는 무료…
무전기가 켜져있는지 안들려
음악이 내 머리에서 울리고 있어…