Юра Шатунов — Я не люблю этот парк 가사 및 번역
이 페이지에는 Юра Шатунов의 노래 "Я не люблю этот парк"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Всё в этом парке помнит о тебе,
Ветер в деревьях шепчет твоё имя,
Помнишь, тебе я эту песню пел,
Только слова тогда были другие.
Были другими солнечные дни,
Теплые ночи тоже изменились,
Думали в мире мы с тобой одни,
Что же случилось вдруг, что же случилось?
Я не люблю этот парк, не люблю этот парк,
Где счастлив я был мальчишкой влюбленным.
Я не люблю этот парк
И озера гладь, и старые клёны.
Я в этот парк приду ещё не раз,
Ветер ласкает лист ещё зеленый.
Все, как и прежде, только не для нас
И у воды грустят старые клёны.
Я не люблю этот парк, не люблю этот парк,
Где счастлив я был мальчишкой влюбленным.
Я не люблю этот парк
И озера гладь, и старые клёны.
Я не люблю этот парк, не люблю этот парк,
Где счастлив я был мальчишкой влюбленным.
Я не люблю этот парк
И озера гладь, и старые клёны.
Я не люблю этот парк, не люблю этот парк,
Где счастлив я был мальчишкой влюбленным.
Я не люблю этот парк
И озера гладь, и старые клёны.
가사 번역
이 공원의 모든 것 그리고 당신에 대해 기억,
나무의 바람이 네 이름을 속삭이는구나,
기억해,내가 이 노래를 너에게 불렀어,
단어 만 다른 다음이었다.
다른 맑은 날이 있었다,
따뜻한 밤 또한 변경,
우리 둘뿐인 줄 알았는데,
갑자기 무슨 일이 일어 났는가,무슨 일이 일어 났는가?
이 공원은 싫고,이 공원은 싫어.,
사랑에 빠진 남자로서 행복했던 곳
이 공원 맘에 안 들어
그리고 호수 표면,오래된 단풍 나무.
나는 이 공원에 두 번 이상 올 것이다,
바람은 여전히 녹색 잎을 애무.
모든 것은 이전과 동일하지만,우리를 위해 아닙니다
그리고 오래된 배수는 물 옆에 슬프다.
이 공원은 싫고,이 공원은 싫어.,
사랑에 빠진 남자로서 행복했던 곳
이 공원 맘에 안 들어
그리고 호수 표면,오래된 단풍 나무.
이 공원은 싫고,이 공원은 싫어.,
사랑에 빠진 남자로서 행복했던 곳
이 공원 맘에 안 들어
그리고 호수 표면,오래된 단풍 나무.
이 공원은 싫고,이 공원은 싫어.,
사랑에 빠진 남자로서 행복했던 곳
이 공원 맘에 안 들어
그리고 호수 표면,오래된 단풍 나무.