Юрий Магомаев — Какая ты была 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Магомаев의 노래 "Какая ты была"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Светит луна, плещет волна, птица ночная плачет
И, может быть, всё для тебя это так мало значит
И не спросил, и не сказал слов не найдя в ту ночь
Лишь ветерок что-то шептал звёздам и облакам
Rf: Какая ты в ту ночь красивая была,
А впрочем, как всегда, а впрочем, как всегда
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Время летит, как никогда, время не только лечит
И почему нам иногда так дороги эти встречи
Пусть не спросил, пусть не сказал, но может быть однажды
Встретимся мы снова с тобой под счастливой звездой
Rf: Какая ты в ту ночь красивая была,
А впрочем, как всегда, а впрочем, как всегда
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Rf: Какая ты Какая ты в ту ночь красивая была,
А впрочем, как всегда, а впрочем, как всегда
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза
Оставив в память мне дыхание твоё
Твой голос в темноте, твои глаза…
가사 번역
달은 빛난다,파도가 튀어나오고,밤 새 울음 소리
그리고 어쩌면 그것은 모두 당신에게 너무 작은 의미
그리고 물어 보지 않았다,그 밤을 찾지 않고 단어를 말하지 않았다
오직 바람은 별과 구름에게 속삭였다
Rf:당신이 그날 밤 얼마나 아름다운,
그리고 그러나,언제나처럼,그러나,언제나처럼
내 기억에 숨을 내쉬고
어둠 속에서 당신의 목소리,당신의 눈
내 기억에 숨을 내쉬고
어둠 속에서 당신의 목소리,당신의 눈
시간은 결코 전에 같이,시간 다만 치유하지 않습니다 날아간다
그리고 왜 우리는 때때로이 회의 너무 많은 가치를합니까
하지 물어 보자,그것은 말할 수 있지만,어쩌면 일일 수 없습니다
우리는 행운의 별 아래에서 당신과 함께 다시 만날 것입니다
Rf:당신이 그날 밤 얼마나 아름다운,
그리고 그러나,언제나처럼,그러나,언제나처럼
내 기억에 숨을 내쉬고
어둠 속에서 당신의 목소리,당신의 눈
내 기억에 숨을 내쉬고
어둠 속에서 당신의 목소리,당신의 눈
Rf:당신이 그날 밤 얼마나 아름다운 같은 무엇입니까,
그리고 그러나,언제나처럼,그러나,언제나처럼
내 기억에 숨을 내쉬고
어둠 속에서 당신의 목소리,당신의 눈
내 기억에 숨을 내쉬고
어둠 속에서 당신의 목소리,당신의 눈…