Юрий Визбор — Александра 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Визбор의 노래 "Александра"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не сразу всё устроилось, Москва не сразу строилась
Москва слезам не верила, а верила любви
Снегами запорошена, листвою заворожена
Найдёт тепло прохожему, а деревцу земли
--RF-- Александра, Александра, это город наш с тобою
Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо
Что бы ни было вначале утолит он все печали
Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо
Москву рябины красили, дубы стояли князями,
Но не они, а ясени без спросу наросли
Москва не зря надеется, что вся в листву оденется
Москва найдёт для деревца хоть краешек земли
--RF1-- Александра, Александра, что там вьётся перед нами
Это ясень семенами крутит вальс над мостовой
Ясень с видом деревенским приобщился к вальсам венским
Он пробьётся, Александра, он надышится Москвой
Москва тревог не прятала, Москва видала всякое,
Но беды все и горести склонялись перед ней
Любовь Москвы не быстрая, но верная и чистая
Поскольку материнская любовь других сильней
--RF2-- Александра, Александра, это город наш с тобою
Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо
Что бы ни было вначале утолит он все печали
|Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо
가사 번역
그것은 모스크바가 즉시 구축되지 않은,즉시 정착하지 않았다
모스크바 눈물에 믿지 않는,그리고 사랑을 믿고있다
뜻눈 가루,눈 가루,단풍 spellbound
지나가는 자들과 땅의 나무에게 온기를 찾을 것이다
--RF--알렉산드라,알렉산드라,여긴 당신과 함께 우리의 도시입니다
우린 그의 운명이 되었고,당신은 그의 얼굴을 들여다 봅니다.
그것이 무엇이든 처음에는 모든 슬픔을 만족시킬 것입니다
그래서 정원 반지는 우리의 결혼 반지가되었다
모스크바 로완 나무 페인트,오크 왕자로 서 있었다,
하지만 그들은,그리고 수요없이 재 나무는 성장
모스크바는 모든 잎이 옷을 입을 것이라는 헛된 희망이 아닙니다
모스크바는 나무를 위해 적어도 한 구석을 발견 할 것입니다
--RF1-알렉산드라,알렉산드라,우리 앞에 무슨 일이야
이 포장 위에 왈츠를 회전하는 재 씨앗입니다
애쉬는 소박한 공기와 비엔나 월트에 합류했다
그는 휴식,알렉산드라,그는 모스크바 호흡
모스크바는 걱정을 숨기지 않았고,모스크바는 모든 종류의 것들을 보았습니다,
그러나 모든 문제와 슬픔은 그녀 앞에 숙이고
모스크바의 사랑은 빠르지 만 진실하고 순수한 것은 아닙니다
다른 사람의 어머니의 사랑이 강하기 때문에
--RF2-알렉산드라,알렉산드라,여기는 당신과 함께 우리의 도시입니다
우린 그의 운명이 되었고,당신은 그의 얼굴을 들여다 봅니다.
그것이 무엇이든 처음에는 모든 슬픔을 만족시킬 것입니다
/그래서 그것은 우리의 결혼 반지 정원이되었다