Юрий Визбор — Бригитта 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Визбор의 노래 "Бригитта"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Приходи ко мне, Бригитта,
Как стемнеет, приходи.
Все, что было, то забыто,
Все, что будет — впереди.
От рассвета до заката
Всюду грустно на земле.
Лишь глаза твои, как карта
Для заблудших кораблей.
Но старпом не верит «липе»,
Ночь старпому — не указ.
Я несусь, как чайный клипер,
Ну, не клипер, так баркас.
На борту пылают битвы,
Разноглясья до крови,
Паруса мои пробиты
Бомбардиршами любви.
Я несусь куда-то мимо
И с похмелья, по-утру,
Городницкого и кима
Песни громкие ору.
Мне подтягивает свита,
Бьет бутылки до зари,
О, Бригитта, о, Бригитта,
Путь мой дальний озари.
Но я устал от этой роли,
Не пират я в этот раз.
Я сажусь на мотороллер,
Нажимаю полный газ,
Обгоняю пару «Маз"ов,
Привожу в инфаркт ГАИ…
Ох, какая ж ты зараза,
Даже рифм не подобрать.
가사 번역
이리 와,브리짓,
어두워지면 바로 와요
모든 것은 잊혀진다,
일어날 모든 것은 앞서 있습니다.
새벽에서 황혼에
사방에 슬픈 지구입니다.
네 눈만 지도 같아
잃어버린 배들을 위해서.
하지만 XO 는 Lipa 를 믿지 않습니다»,
집행관과의 밤은 칙령이 아니오
나는 차 깎기 같이 달리고 있습니다,
클리퍼가 아니라면 롱보트야
전투는 보드에 새어 있습니다,
혈액에 Raznoglasiya,
돛이 부러졌어
사랑의 폭격기.
나는 어딘가에 과거를 돌진하고있다
그리고 아침에 숙취가 심해서,
고로드니츠키와 김
노래는 큰 소리로 오루입니다.
내 측근이 나를 끌어,
새벽의 앞에 병이 있습니다,
오,브리짓,오,브리짓,
내 길은 파오자리예요
그러나 나는이 역할에 피곤 해요,
난 이번엔 해적이 아니야
나는 스쿠터에 얻을,
나는 풀 스로틀 히트,
마즈 몇 명을 추월,
교통경찰에 심장마비로 데려왔어요…
오,당신이 얼마나 해충,
라임도 못 찾겠어