Юрий Визбор — Нам бы выпить перед стартом (В.Алексееву) 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Визбор의 노래 "Нам бы выпить перед стартом (В.Алексееву)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нам бы выпить перед стартом,
Но другие помешают,
Лишь бы старая «Семерка»
Отработала свой план.
Если даст отказ «вторая»,
Мы в Алтае иль в Китае,
Если «третья» откажет —
Здравствуй Тихий океан.
Наше верное «корыто»
Нас выводит на орбиту,
Тут бы нам как раз и выпить
Вдалеке от строгих стен,
Но за малым остановка:
Предстоит как раз стыковка
И приходит тут на память
Рукавишников Н. Н.
Мы вплываем автоматом
С другом-братом-демократом
В коммунальную квартиру
Под названием «Салют».
ЦУП волнуется, допустим,
Но и повод не пропустит:
Вова, Витя и другие
Без сомнения нальют.
Что ж, у нас терпенья хватит,
Нам «Земля» за все заплатит,
Лишь бы выдало, как надо
КДУ поток огня.
Скажут люди: «Эти двое,
Есть действительно герои —
При такой бывать закуске
И ни разу не „принять“!»
7 мая 1981
가사 번역
시작하기 전에 한 잔 해야겠어요,
그러나 다른 사람은 방해 할 것이다,
단지 오래된 경우"세븐»
내 계획을 짰어
두 번째가 거부하는 경우»,
우리는 알타이 또는 중국에 있습니다,
"세 번째"가 거부되는 경우 —
안녕하세요 태평양.
우리의 진정한"트로프"
궤도에 진입 중입니다,
여기서 술 한 잔 하자꾸나
멀리 엄격한 벽에서,
그러나 작은 정지:
우리는 단지 도킹 에 대한
그리고 그것은 여기에 마음에 온다
Rukavishnikov N.N.
우리는 자동적으로 들어옵니다
친구와 함께-형제-민주당 원
공동 아파트
이름 아래"경례".
MCC 는 걱정하고 있다고 가정 해 봅시다,
그러나 그 이유는 놓치지 않을 것입니다:
딜런,빅터 및 기타
의심의 여지가 그들은 것입니다.
글쎄,우리는 충분한 인내심을 가지고 있습니다,
지구는 모든 것을 우리에게 지불 할 것입니다,
단지 그것이 올바른 방법을 줄 경우
화재의 KDU 스트림.
사람들은"이 두 가지를 말할 것입니다,
정말 영웅이 있습니다 —
그런 간식으로
그리고 결코"받아들이지 않는다"!"
1981 년 5 월 7 일