Юрий Визбор — Струна и кисть 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Визбор의 노래 "Струна и кисть"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А в юности куда нас не несло!
В какие мы не забредали воды!
Но время громких свадеб истекло,
Сменившись гордым временем разводов.
Струна, и кисть, и вечное перо —
Нам вечные на этом свете братья!
Из всех ремесел воспоем добро,
Из всех ремесел воспоеам добро!
Из всех объятий — детские объятья.
С годами развелись мы насовсем
С тем, что казалось тенью золотою,
А оказалось, в сущности, ничем —
Участием во всем и суетою.
Но нас сопровождают, как пажи,
Река, и лес, и лист, под ноги павший,
Прощающие нам всю нашу жизнь
С терпеньем близких родственников наших.
Струна, и кисть, и вечное перо —
Нам вечные на этом свете братья!
Из всех ремесел воспоем добро,
Из всех ремесел воспоеам добро!
Из всех объятий — детские объятья.
И странно — но нисходит благодать
От грустного времен передвиженья,
Когда уж легче песню написать,
Чем описать процесс стихосложенья.
Мы делали работу как могли,
Чего бы там про нас не говорили,
Мы даже отрывались от земли
И в этом совервшенство находили.
Струна, и кисть, и вечное перо —
Нам вечные на этом свете братья!
Из всех ремесел воспоем добро,
Из всех ремесел воспоеам добро!
Из всех объятий — детские объятья.
가사 번역
그리고 우리의 청소년,우리는 수행되지 않았다!
우리가 방황하지 않은 물 속에서!
하지만 하이 프로파일 결혼식 시간은 끝났습니다,
이혼의 자랑스러운 시간으로 대체.
끈 및 솔 및 유구한 펜 —
우린 이 세상에서 영원한 형제야!
모든 공예품에서 좋은 노래하자,
모든 공예,좋은 노래!
모든 포옹,아이의 포옹.
수년 동안 우리는 좋은 이혼
황금빛 그림자 같았죠,
그리고 그것은 사실,아무것도 밝혀졌다 —
모든 허영에 참여.
그러나 우리는 페이지에 의해 동반,
강,숲,발 아래 떨어진 잎,
우리의 모든 삶을 용서하십시오
우리 친척들의 인내와 함께.
끈 및 솔 및 유구한 펜 —
우린 이 세상에서 영원한 형제야!
모든 공예품에서 좋은 노래하자,
모든 공예,좋은 노래!
모든 포옹,아이의 포옹.
그리고 그것은 이상하다-하지만 은혜는 내리막
슬픈 여행 시절부터,
노래를 쓰기 쉬울 때,
어떻게 분류의 과정을 설명합니다.
우리는 최선을 다했습니다,
그들이 우리에 대해 뭐라고 하든,
우리는 심지어 땅에 떨어져있어
그리고이 sovershenstvo 에서 발견했다.
끈 및 솔 및 유구한 펜 —
우린 이 세상에서 영원한 형제야!
모든 공예품에서 좋은 노래하자,
나는 여전히 좋은 저장 행복 해요!
모든 포옹,아이의 포옹.