Юрий Федотов — Мы-моряки 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Федотов의 노래 "Мы-моряки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы — моряки! Что нам невзгоды?
Нас в рейс уводят капитаны.
Шторма нас треплют, ураганы.
Нас не щадят к тому же годы…
Припев:
Жизнь моряка не всем по нраву
Вода соленая как слезы
Нам за лишения, по праву,
Встречая с моря дарят розы. — 2 раза
Наш теплоход — рефрижератор,
А в трюме — минус двадцать два
Команда — славные ребята!
Слабак здесь выдержит едва-ль
Припев.
Нет не романтика — работа
Мужская, часто не до смеха…
Экватор — мокрые от пота.
Как солнце — лысина стармеха…
Припев.
Старпом — седые уж виски…
А дети только подрастают…
В морях не сохнем от тоски.
Пена кильватерная тает.
Припев.
И мотористы и матросы
Сжимают милых, как юнцы,
В обьятиях, как вьюшку тросы…
Отдать швартовные концы!
Мы прикипели к судну, к морю,
В словах высоких мало толку…
А кто романтик — с ним не спорю,
Считает пусть себя он волком.
Припев.
가사 번역
우린 선원이야! 역경을 어떻게 생각하죠?
우리 선장이 우릴 비행기에 태우고 있어
폭풍은 허리케인 우리를 폭행.
우리는 수년에 의해 절약되지 않습니다…
합창:
선원의 삶은 모든 사람이 좋아하는 것이 아닙니다.
물처럼 짠 눈물
법에 따라 미국의 박탈,
바다를 만나는 것은 장미를 제공합니다. -2 회
우리의 배 냉장고,
그리고 홀드-마이너스 스물 두
팀 좋은 사람!
약하게 굴면 여기도 서 있을 수 없어
코러스.
아니,로맨스-작업
남자,종종 웃지…
적도-땀에 젖은.
으로 태양-이 대머리 머리 의 이 노…
코러스.
XO 회색 머리…
그리고 아이들은 성장하고있다…
바다에서는,우리는 갈망에서 건조 하지 않습니다.
웨이크 폼이 녹고 있습니다.
코러스.
그리고 운전자와 선원
청소년 같은 귀여운 것들을 짜내,
내 팔에,로프의 문자열 등을들 수있다…
계류선 포기해!
우리는 배와 바다에 붙어 있습니다,
높은 단어는 거의 사용하지 않습니다…
누가 로맨틱-나는 그와 함께 주장하지 않습니다,
그를 늑대라고 생각해 보자.
코러스.