Юрий Гуляев — Как нас Юра в полёт провожал 가사 및 번역
이 페이지에는 Юрий Гуляев의 노래 "Как нас Юра в полёт провожал"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Звёзды в степи вновь зацветут незнакомым огнём.
Где-то вдали в чутком молчании спит космодром.
Новые люди придут, только друга не вернём.
Звёзды под утро цветут незнакомым огнём.
Мы снова вспомним о нём,
О ласковом друге своём,
Вспомним звёздный причал
И учебный штурвал,
Как нас Юра в полёт провожал —
Юра в полёт провожал…
Вспомним о нём — жить рядом с ним нам с тобой повезло.
Вспомним о нём — нам он оставил любовь и тепло.
Всё он оставил живым, кроме права делать зло…
Вот мы о нём говорим, и на сердце светло.
Мы снова вспомним о нём,
О ласковом друге своём,
Вспомним звёздный причал
И учебный штурвал,
Как нас Юра в полёт провожал —
Юра в полёт провожал…
Станет светлей, где-то чуть слышно вздохнут камыши.
Новых друзей ты поскорей заводить не спеши:
Знал не вернувшийся друг эту преданность души…
В смутном предчувствии вьюг всё шумят камыши.
Мы снова вспомним о нём,
О ласковом друге своём,
Вспомним звёздный причал
И учебный штурвал,
Как нас Юра в полёт провожал —
Юра в полёт провожал…
Звёзды в степи вновь зацветут незнакомым огнём.
Вся наша жизнь — как бесконечная память о нём.
Будут улыбки побед, только друга не вернём.
Брезжит в тумане рассвет, словно память о нём.
Мы снова вспомним о нём,
О ласковом друге своём,
Вспомним звёздный причал
И учебный штурвал,
Как нас Юра в полёт провожал —
Юра в полёт провожал…
가사 번역
대초원의 별들은 생소한 불에 다시 피울 것입니다.
어딘가에 거리,우주 정거장은 민감한 침묵에서 잔다.
새로운 사람들이 올 것이다,그러나 우리는 우리의 친구를 다시 가져 오지 않습니다.
아침에는 별들이 생소한 불이 피어납니다.
우리는 그를 다시 기억할 것입니다,
당신의 애정 어린 친구에 대해,
스타 부두를 기억해 봅시다
그리고 훈련 바퀴,
유라가 우리 비행기에서 우릴 어떻게 봤는지 —
유라가 비행기에서 날 봤어…
의 그를 기억하자-우리는 그 옆에 살 운이 좋다.
그를 기억합시다-그는 우리에게 사랑과 따뜻함을 남겼습니다.
악을 할 권리를 제외하고 그가 살아 남긴 모든 것…
여기서 우리는 그것에 대해 이야기하고 있으며 마음은 가볍습니다.
우리는 그를 다시 기억할 것입니다,
당신의 애정 어린 친구에 대해,
스타 부두를 기억해 봅시다
그리고 훈련 바퀴,
유라가 우리 비행기에서 우릴 어떻게 봤는지 —
유라가 비행기에서 날 봤어…
그것은 가벼운 될 것입니다,갈대는 희미하게 어딘가에 한숨 것입니다.
새 친구 만들기 위해 서두르지 마라.:
돌아 오지 않은 친구는 영혼의 헌신을 알고 있었다…
블리자드의 막연한 예감,갈대는 모든 훔치다.
우리는 그를 다시 기억할 것입니다,
당신의 애정 어린 친구에 대해,
스타 부두를 기억해 봅시다
그리고 훈련 바퀴,
유라가 우리 비행기에서 우릴 어떻게 봤는지 —
유라가 비행기에서 날 봤어…
대초원의 별들은 생소한 불에 다시 피울 것입니다.
우리의 인생은 그 사람의 끝없는 기억과 같다.
이 승리의 미소가 될 것입니다,하지만 우리는 우리의 친구를 반환하지 않습니다.
새벽이 안개를 향해 반짝거려요 그를 기억한 것처럼
우리는 그를 다시 기억할 것입니다,
당신의 애정 어린 친구에 대해,
스타 부두를 기억해 봅시다
그리고 훈련 바퀴,
유라가 우리 비행기에서 우릴 어떻게 봤는지 —
유라가 비행기에서 날 봤어…