Just Like Gentlemen — Asylum 가사 및 번역
이 페이지에는 Just Like Gentlemen의 노래 "Asylum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know what you do with him,
I know what you do when you’re alone.
I’ve tried to bury the truth,
I’ve ignored your filthy moans.
But now it’s too late for you,
I’ve reached a point of no return.
Don’t even think about lying,
Or half-heartedly apologizing.
How about I cut out your tongue?
I’d do the world a favor.
Your eyes are next, but not your life.
Death would be rewarding for you.
I can’t even punish you, By taking the ones you love.
Because,
You only care about,
You only care about,
Yourself.
You are fucking worthless scum, I will not put up with it.
Your infectious arrogance,
Makes me sick.
But you’ll suffer somehow.
Trust me, I’ll make sure of it.
I’ll make your life a living hell.
The same way you did for me,
And everyone else around.
Ever since the miscarriage,
You haven’t been the same.
It’s as if you loved your unborn child,
More than the three of us.
I can’t even punish you,
By taking the ones you love.
Because,
You only care about,
You only care about,
Yourself.
What kind of mother,
Tells her daughter
To go kill herself,
«To make life easier,
For everyone else?»
You live your life,
On your hands and knees.
Claiming the world as a victim,
Of your disease.
This generation,
Ruined with oversaturation,
Of your infection.
You’ll get what you have coming.
She-who-must-not-be-named will suffer the consequences,
She-who-must-not-be-named will suffer the consequences,
Of her actions.
I can’t even punish you,
By taking the ones you love.
Because
You only care about,
You only care about,
Yourself.
What kind of mother,
Tells her daughter
To go kill herself,
«To make life easier,
For everyone else?»
가사 번역
네가 어떻게 하는지 알아,
혼자 있을 때 뭘 하는지 알아
난 진실을 묻으려고 노력했어,
네 더러운 신음소리 무시했어
하지만 지금은 당신을 위해 너무 늦었,
나는 반환의 지점에 도달했습니다.
거짓말은 생각하지 마,
아니면 반쯤 냉담하게 사과.
혀 잘라버릴까?
세상을 위해서라도
당신의 눈은 옆에 있지만 당신의 인생은 아닙니다.
죽음은 당신을 위해 보람있는 것입니다.
난 당신이 사랑하는 사람들을 데려가서 당신을 처벌할 수도 없어요
때문에,
당신은 단지 걱정,
당신은 단지 걱정,
너 자신.
넌 쓸모없는 쓰레기야
당신의 전염성 오만함,
날 아프게 해
그러나 당신은 어떻게 든 고통을 것입니다.
날 믿어,내가 확실히 할게.
네 인생을 지옥으로 만들어주지
날 위해 그랬던 것처럼,
그리고 주변의 다른 사람들.
유산 이후로,
넌 예전 같지 않았어
태어나지 않은 아이를 사랑하는 것처럼,
우리 셋보다 더
널 벌 줄 수도 없어,
사랑하는 사람들을 데려가서
때문에,
당신은 단지 걱정,
당신은 단지 걱정,
너 자신.
어떤 종류의 어머니,
그녀의 딸을 알려줍니다
자살하려고,
"인생을 더 쉽게 만들기 위해,
다른 사람들을 위해?»
당신은 당신의 인생을 살고 있습니다,
당신의 손과 무릎에.
세상을 희생자로,
당신의 질병.
이 세대,
과포화로 파괴,
당신의 감염의.
당신은 당신이 오는 것을 얻을 것이다.
이름을 지어서는 안 되는 그녀는 그 결과를 겪게 될 것이다,
이름을 지어서는 안 되는 그녀는 그 결과를 겪게 될 것이다,
그녀의 행동.
널 벌 줄 수도 없어,
사랑하는 사람들을 데려가서
때문에
당신은 단지 걱정,
당신은 단지 걱정,
너 자신.
어떤 종류의 어머니,
그녀의 딸을 알려줍니다
자살하려고,
"인생을 더 쉽게 만들기 위해,
다른 사람들을 위해?»