Justin Currie — As Long as You Don't Come Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Currie의 노래 "As Long as You Don't Come Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m talking to myself not you, so don’t get mad
'cause I need a friend who won’t talk back
And he is letting me finally see some sense
and I know I should be mending fences
but why would I do that?
When I won’t feel along, long as you don’t come back.
And I know that you’ve been picking through the bones of me trying to find a heart of stone
Well if it’s there throw it at my picture
'cause I know I should be building bridges
but why would I do that?
When I won’t feel along, long as you don’t come back.
Don’t come back, don’t come round crying
Whatever the angle I ain’t buying
Whatever the accent you’ve been trying.
So I’m talking to myself not you, and it ain’t so bad
at least I don’t put myself down
And sometimes I even sound like you
and I know I should be making amends
but why would I do that?
When I won’t feel along
I won’t feel alone
No, I won’t feel alone
As long as you don’t come back.
가사 번역
너 말고 내 스스로 말하는 거야 그러니 화내지 마
말 안 할 친구가 필요해서
그리고 그는 나에게 마지막으로 어떤 감각을 볼 수있게된다
내가 울타리를 수리해야 한다는 것도 알아
하지만 내가 왜 그러겠어?
내가 함께 느끼지 않을 때,네가 돌아오지 않는 한.
그리고 네가 내 뼈를 골라 돌덩어리를 찾으려고 한 것도 알아
글쎄,내 그림에 그것을 던질 경우
왜냐하면 내가 다리를 지어야한다는 걸 알고 있거든
하지만 내가 왜 그러겠어?
내가 함께 느끼지 않을 때,네가 돌아오지 않는 한.
돌아 오지 말고 울지 마
내가 사지 않는 각도가 무엇이든
억양이 어떻든 간에
그래서 나는 나 자신에게 당신을하지 말하는거야,그리고 그렇게 나쁘지 않다
적어도 나는 내 자신을 내려 놓지 않는다.
그리고 때때로 나는 심지어 당신 같은 소리
그리고 내가 보상해야 한다는 것도 알아
하지만 내가 왜 그러겠어?
내가 함께 느끼지 않을 때
나는 혼자 느끼지 않을 것이다
아니,난 혼자가 느낄 수 없습니다
돌아오지 않는 한