Justin Currie — If I Ever Loved You 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Currie의 노래 "If I Ever Loved You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I was not the one
I guess you know that now
But I kept you real distracted for a while
I look back and nothing much
Ever comes to mind
Sometimes I can picture half a smile
And we were thick as thieves
Hung on each others sleeves
Kissing all the time
But if I ever loved you
Shouldn’t I be crying?
Shouldn’t I be cracking up And drinking all the time?
Yeah, if I ever loved you
How come I feel alright?
How come the nights are so easy
And the mornings look so bright?
I try to figure what has gone
I seem to look the same
Maybe there’s a tightness around my eyes
Sometimes the evening comes
I think I miss someone
And then I realize
That if I ever loved you
Shouldn’t I be crying?
Shouldn’t I be cracking up And drinking all the time?
Yeah, if I ever loved you
How come I feel alright?
How come the nights are so easy
And the mornings look so bright?
And love, it can make your world
Bring you alive but I wasn’t dead before
So baby, you ain’t hard to survive
Maybe I was not the one but I had to try
And in the end there’s no such thing
As wasted time
I was the interim
Between nothingness and him
So how is that a crime?
But if I ever loved you
Shouldn’t I be crying?
Shouldn’t I be cracking up And drinking all the time?
Yeah, if I ever loved you
How come I feel alright?
How come the nights are so easy
And the mornings looks so bright?
가사 번역
난 그런 사람이 아니었어
난 당신이 지금 것을 알고 추측
하지만 한동안 널 계속 산만하게 했어
나는 뒤돌아 아무것도 많이
이제까지 마음에 온다
때때로 나는 반 미소를 상상할 수있다
그리고 우리는 도둑처럼 두꺼웠다
매달아 각 다른 소매
키스를 모든 시간
하지만 내가 널 사랑했다면
울면 안 돼?
내가 항상 술마시고 깨지 말아야 하는 거 아냐?
그래,내가 널 사랑했다면
내가 왜 괜찮아?
어떻게 밤이 너무 쉽게 와서
그리고 아침은 너무 밝은 모양?
나는 무슨 일이 있었는지 알아 내려고 노력한다
나는 같은 것 같다
아마 내 눈 주위 압박감이있다
때때로 저녁이 온다
나는 누군가를 그리워 생각한다
그리고 나는 깨닫는다
내가 널 사랑했다면
울면 안 돼?
내가 항상 술마시고 깨지 말아야 하는 거 아냐?
그래,내가 널 사랑했다면
내가 왜 괜찮아?
어떻게 밤이 너무 쉽게 와서
그리고 아침은 너무 밝은 모양?
그리고 사랑,그것은 당신의 세계를 만들 수 있습니다
널 산채로 데려왔지만 난 죽은게 아니야
그래서 아기,당신은 살아 남기 어렵지 않다
어쩌면 내가 한 아니었다 그러나 나는 시도해야했다
그리고 결국 그런 것은 없다
시간을 낭비하는 것과 같이
나는 중간이었다
공허함과 그 사이에
그게 어떻게 범죄야?
하지만 내가 널 사랑했다면
울면 안 돼?
내가 항상 술마시고 깨지 말아야 하는 거 아냐?
그래,내가 널 사랑했다면
내가 왜 괜찮아?
어떻게 밤이 너무 쉽게 와서
그리고 아침은 너무 밝은 보인다?