Justin Currie — Still In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Currie의 노래 "Still In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lovers leave their traces
Like jets across the sky
They find in all these faces
Lines they recognize
My keepsakes have their places
At the back of a drawer or slip between pages
And stuck on a shelf
But I’m still in love, I’m still in love
I’m still in love with nothing but myself
Yes, sometimes I remember
The way they signed their names
And always in December
I feel some kind of shame
The heart it stays so tender
I reminisce like a hangman
Wishing his prisoners well
But I’m still in love, I’m still in love
I’m still in love with nothing but myself
And I know them all these ages
And I know all the stories so well
And I know we’ll see their faces in hell
So wipe away their traces
Blow the dust off from the shelf
'Cause I’m still in love, I’m still in love
I’m still in love with nothing but myself
가사 번역
연인은 흔적을 남겨
하늘을 가로 질러 제트기처럼
그들은 이러한 모든 얼굴에서 찾을 수 있습니다
그들이 인식하는 줄
내 보관소에는 그들의 장소가 있습니다
페이지 사이 서랍 또는 미끄러짐의 뒤에
그리고 선반에 붙어
하지만 난 여전히 사랑 해요,난 아직도 사랑 해요
나는 아직도 아무것도 사랑 해요 하지만 나 자신
예,때때로 나는 기억한다
그들이 그들의 이름에 서명 한 방식
그리고 항상 12 월
나는 부끄러운 어떤 종류를 느낀다
심장이 너무 부드러워
추억에 매달린 채로
그의 포로를 잘 기원
하지만 난 여전히 사랑 해요,난 아직도 사랑 해요
나는 아직도 아무것도 사랑 해요 하지만 나 자신
그리고 나는 그들에게 이러한 모든 나이를 알고있다
그리고 나는 모든 이야기를 잘 알고 있습니다
그리고 나는 우리가 지옥에서 그들의 얼굴을 볼 수 있습니다 알고
그래서 자신의 흔적을 닦아
선반에서 먼지를 떨어져 불십시오
왜냐면 난 아직 사랑에 빠져있으니까
나는 아직도 아무것도 사랑 해요 하지만 나 자신