Justin Farren — Faith, Hope, Etc. 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Farren의 노래 "Faith, Hope, Etc."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had the answers I would give them to you
Free of charge, you are my friend.
And I would pay to see you dance
in on the grave of your troubles
and your doubts and your means to an end.
And if I found a path to some promised land
I would pick you up after work.
And we would pack our things
and drink cold drinks
on the fast track to righteous rebirth.
Ah, but, faith is an expectation
that somehow the service will justify the fee
and I’ve seen enough reciepts to think that faith is not for me.
And she broke your heart and she took your time and all your Nintendo games.
And you hope beyond hope that she will soon be consumed by regret for the mess
that she’s made.
'Cause you loved her wholly, truly, deeply, for all her body and soul.
and that the weapon she used,
you had helped her choose,
it cut the last thread to which you could hold.
And you say love is a driveby shooting
whos wiser survivers are slapping their knees.
and hope is just some place I look
when I can’t find my keys.
Instrumental
If I had the answers I would give them to you
Free of charge, you are my friend.
And I would pay to see you dance
in on the grave of your troubles
and your doubts and your means to an end.
가사 번역
내가 답을 가지고 있다면 나는 당신에게 그들을 줄 것이다
무료,당신은 내 친구입니다.
네가 춤추는 걸 보겠다고 돈을 내겠어
네 고난의 무덤에서
그리고 당신의 의심과 끝까지 당신의 수단.
그리고 만약 내가 약속의 땅으로 가는 길을 찾았다면
일 끝나고 데리러 갈게
그리고 우리는 우리의 것들을 포장 할 것입니다
차가운 음료
의로운 부활에 빠른 트랙에.
아,하지만 믿음은 기대입니다
는 어떻게 든 서비스가 비용을 정당화 할 것이다
그리고 나는 그 믿음이 나를 위해 아니라고 생각하기에 충분히 성교하는 것을 보았다.
그리고 그녀는 당신의 마음을 부러 그녀는 당신의 시간과 모든 닌텐도 게임을했다.
그리고 당신은 그녀가 곧 혼란에 대한 후회에 의해 소비 될 것이라는 희망을 넘어 희망
그녀가 만들어졌다는 것을요.
왜냐하면 당신은 그녀의 모든 몸과 영혼에 대해 전적으로,진실로,깊이,그녀를 사랑했기 때문입니다.
그리고 그 무기는 그녀가 사용,
당신은 그녀가 선택하는 데 도움,
그것은 당신이 보유 할 수있는 마지막 스레드를 잘라.
그리고 당신은 사랑이 드라이ᄇ비 총격 사건이라고 말합니다
가장 현명한 생존자는 무릎을 때리고 있습니다.
그리고 희망은 내가 보는 어떤 장소입니다
열쇠를 못 찾으면
기악
내가 답을 가지고 있다면 나는 당신에게 그들을 줄 것이다
무료,당신은 내 친구입니다.
네가 춤추는 걸 보겠다고 돈을 내겠어
네 고난의 무덤에서
그리고 당신의 의심과 끝까지 당신의 수단.