Justin Farren — Tadpole 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Farren의 노래 "Tadpole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tadpole swimming
In the ocean
Going somewhere
Always somewhere
Maybe it’s like my grandma says
You’re going to dinner
With all your tadpole friends
And wouldn’t that be nice
I could just tell that you’re happy, the way you’re moving with the current
It’s almost like you’re dancing
With tadpoles that don’t need music, they just feel it
And wouldn’t that be nice
Lately I feel strangely
Even a poet sometimes cannot find the words
It’s like someone’s been whispering
All of the truth I hoped I’d never have to learn
So tadpole floating on the water
I want to be you, in this moment
And no I am not weird, I just wonder what it would feel like
To live the sea life, just for one night
I would start up a tadpole choir
And we would sing Greg Brown
Like Brian Rogers
It may be nice
Maybe I would just stay home
And love my lover
With my whole heart
Lately I feel helpless
Even a sailor sometimes cannot catch the wind
But I could have picked a better place to lose my momentum
Than in this parking lot at 3am
And when you say the things
You say you mean them
Or is it just all of the Catholic guilt again
Just sinking in
Just a tadpole swimming in the ocean
Sinking in
Feels like I’m sinking in
가사 번역
올챙이 수영
이 바다
어딘가에 간다
항상 어딘가에
할머니 말씀처럼
저녁 먹을 거야?
당신의 올챙이 친구와 함께
그리고 그것은 좋지 않을 것입니다
난 그냥 당신이 행복하고,당신이 현재로 이동하는 방법을 말할 수 있습니다
마치 춤추는 것처럼
음악이 필요 없는 올챙이와 함께,그들은 단지 그것을 느낀다
그리고 그것은 좋지 않을 것입니다
최근에 나는 이상하게 느낀다
시인조차도 때때로 단어를 찾을 수 없습니다
누군가 속삭이는 것 같아
내가 결코 배울 필요가 없기를 바랬던 진실들
물 위에 떠있는 올챙이
이 순간에 네가 되고 싶어
그리고 아니 난 이상한 아니에요,난 그냥 같은 느낌 것 궁금해
하룻밤만이라도 바다삶을 살기 위해서
올챙이 합창단
그리고 우리는 그렉 브라운 노래 할 것입니다
브라이언 로저스처럼
그것은 좋을 수 있습니다
어쩌면 난 그냥 집에 머물 것
그리고 내 연인을 사랑
내 모든 마음으로
최근에 나는 무기력 느낀다
심지어 선원조차도 때때로 바람을 잡을 수 없습니다
그러나 나는 나의 기세를 잃을 것이다 더 나은 장소를 고른 수 있었다
이 주차장 보다 오전 3 시
그리고 당신은 일을 말할 때
당신은 당신이 그들을 의미 말한다
아니면 다시 가톨릭 죄의식일까?
그냥 침몰
바다에서 수영하는 올챙이
에 침몰
침몰하는 것 같아