Justin Hayward — One Day, Someday 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Hayward의 노래 "One Day, Someday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Upside down and inside out
Repeatedly defeated I’ve been messed about
Kicked in the head and out of the bed
Kicked into believing it was something that I said
But oh… tomorrow things will change
But tonight I think I’ll drown in my sorrows, again…
They say I’m to blame, it’s all my fault
and take the things I say with just a pinch of salt
I sold my sold my soul for just one night
and then I spend a lifetime trying to make it right
But oh… tomorrow things will change
But tonight I think I’ll roll up, get out of my brain
Cause one day, someday… our love will change the world and you’ll come back to me…
We put our faith in God and man
and one of them betrays us every chance he can
We stumble on in wind and rain
and even in the sunshine we get burnt again
But oh… tomorrow things might change
But tonight I think I’ll drown in the music that’s keeping me sane
There must be truth, there must be love
The world is full of lovers underneath the stars above
and I’m still here, still rolling on Trying to get our love into every song
But oh… tonight I’ll dream of you
I’ll dream I’m lying there in your arms dreaming of you
Cause one day, someday… our love will change the world
When you come back to me One day, someday… love will reign, again… When you come back to me
가사 번역
거꾸로 그리고 안쪽으로 밖으로
반복적으로 패배 나는 엉망이되었습니다
머리를 찼 고 침대 밖으로
내가 한 말이었다고 믿으면서 걷어 찼어
내일 일이 변경됩니다
하지만 오늘 밤 나는 다시,내 슬픔에 익사 것이라 생각합니다…
내가 비난받는다고 하더군 다 내 잘못이야
그리고 내가 말하는 것을 소금 한 덩어리로 가져 가라.
하룻밤만에 내 영혼을 팔았어
그리고 난 평생을 옳은 일을 하려고 노력했어
내일 일이 변경됩니다
하지만 오늘 밤 나는 롤,내 머리에서 얻을 것 같아요
언젠가,언젠가...우리의 사랑이 세상을 바꿀테고…
우리는 하나님과 사람에 대한 우리의 믿음을 넣어
그리고 그들 중 한 명이 우리에게 그가 할 수있는 모든 기회를 배신합니다
우리는 바람과 비에 우연히 발견
그리고 심지어 햇빛에 우리는 다시 불 얻을
내일 일이 바뀔 수도 있어요
하지만 오늘 밤 나는 제정신으로 음악을 익사 것 같아요
진실이 있을 거야 사랑이 있어야 해
세계는 위의 별 아래 연인으로 가득 차 있습니다
그리고 난 아직 여기 있어 모든 노래에 우리의 사랑을 담아가고 있어
하지만 오...오늘 밤 나는 당신을 꿈꿀 것입니다
꿈꿔요 당신 품에 당신 꿈을 꾸며
언젠가,언젠가...우리의 사랑은 세상을 변화시킬 것이기 때문이다
언젠가 네가 내게 돌아오면 언젠가 사랑이 다시 지배할 거야