Justin McRoberts — Ready When You Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin McRoberts의 노래 "Ready When You Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i feel the wear in my knees
from the weight of time
and i guess the longer i walk
the more i’ll feel tired
well i heard, don’t know if it’s true
but that you might be coming back soon
so if that’s something you’re thinking 'bout doing
i’m ready when you are
i may just hang back a while
you can move along
i need some rest for my heart
i’ve been thinking a lot about home
i heard, don’t know if it’s true
but that you might be coming back soon
so if that’s something you’re thinking 'bout doing
i’m ready when you are
i’ve fought, won, got nothing to show
run a good mile, got sixty to go
got more dirt under my nails
than even I know
so if Time’s marching on
he’s old and he’s slow
i heard don’t know if it’s true
but that you might be coming back soon
so if that’s something you’re thinking 'bout doing
i’m ready when you are (repeat 2X)
가사 번역
내 무릎의 마모가 느껴져
시간의 무게에서
그리고 나는 더 이상 걸을 것 같아요
더 나는 피곤 느낄 수 있습니다
글쎄,나는 그것이 사실인지 모른다 들었다
하지만 당신은 곧 돌아올 수 있음
그래서 만약 그게 당신이 생각하는 무언가라면
당신이 때 나는 준비가
난 그냥 잠시 시간을 다시 걸 수 있습니다
당신은 함께 이동할 수 있습니다
내 심장을 위해 좀 쉬어야겠어
집에 대해서 많이 생각해봤는데
들었소,진실인지 모르오
하지만 당신은 곧 돌아올 수 있음
그래서 만약 그게 당신이 생각하는 무언가라면
당신이 때 나는 준비가
나는 싸웠다,원,보여줄 게 없어
잘 가,60 마일 남았어
내 손톱에서 더 많은 먼지를 얻었다.
심지어 내가 아는 것보다
그러니 시간이 흘러가면
그는 늙었고 느리다.
그게 사실인지 모른다면서요
하지만 당신은 곧 돌아올 수 있음
그래서 만약 그게 당신이 생각하는 무언가라면
나는 당신이(반복 2 배)때 준비가)