Justin Solonynka — Angry Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Solonynka의 노래 "Angry Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen to me and I will sing you an angry song
Remember my words, you won’t have to hear them for very long
It’s enough to be vacant, enough just to stare
You don’t have to struggle, you don’t have to care
Just pretend that you do — that’s enough to get you by
You know that it’s fine, you know that everything’s A-OK
Another blue sky, another impossibly perfect day
There’s no time for truth, no time for lies
Either way it comes out you’ll know otherwise
And I don’t anymore — I guess I never did
No anger’s not my master, just something I can use
And I won’t be complacent, 'cause I want you to choose
And I don’t think that it’s wasted, I think it’s worth the pain
And I’ll see you tomorrow to explain again
Don’t ask me why, don’t ask me how I have come to this
Just open your eyes and try to see the world as it is
And all that I want is this pounding to cease
Yeah lay down your weapons, I come in Peace
But I won’t be silent — I won’t be turned away
No anger’s not my master, just something I can use
And I won’t be complacent, 'cause I want you to choose
And I don’t think that it’s wasted, I think it’s worth the pain
And I’ll see you tomorrow to explain again (and again)
You’ll listen to me as I will sing you an angry song
You’ll forget all my words, you won’t have to hear them for very long
It’s enough to be vacant, enough just to stare
But one day you’ll struggle, one day you’ll care
And then when you do — it’s enough to get you by…
가사 번역
내 말 들어,난 당신에게 화가 노래를 노래합니다
내 말을 기억,당신은 매우 오래 그들을 듣고 필요가 없습니다
그것은 비어 그냥 응시하기에 충분 충분하다
당신은 투쟁 할 필요가 없으며 신경 쓸 필요가 없습니다
그냥 당신이 할 척-그 옆에 당신을 얻을 충분하다
괜찮다는 거 너도 알잖아 다 괜찮은 거
또 다른 푸른 하늘,또 다른 불가능 완벽한 날
진실과 거짓말에 대한 시간은 없다
그것이 나오는 어느 쪽이든 당신은 그렇지 않으면 알 수 있습니다
그리고 나는 더 이상—나는 결코하지 않았다 것 같아요
분노는 나의 주인이 아니다,다만 나가 이용할 수 있는 무언가
난 안주하지 않을 거야
그리고 나는 그것이 낭비라고 생각하지 않는다.
내일 다시 설명할게
왜 그런지 묻지마 내가 어떻게 여기에 왔는지 묻지 마
그냥 눈을 뜨고 세상을 보는 거야
내가 원하는 건 이 두근거리는 소리가
그래,무기를 내려 놓고,나는 평화 에 와서
그러나 나는 침묵하지 않을 것이다-나는 돌아 가지 않을 것이다
분노는 나의 주인이 아니다,다만 나가 이용할 수 있는 무언가
난 안주하지 않을 거야
그리고 나는 그것이 낭비라고 생각하지 않는다.
그리고 난 당신이 내일 다시 설명 볼 수 있습니다(다시)
내가 화난 노래를 부르는 것처럼 내 말을 들어라.
내 말은 다 잊게 될 거야 그리 오래 들을 필요는 없어
그것은 비어 그냥 응시하기에 충분 충분하다
그러나 어느 날 투쟁 할 것이고,어느 날 신경 쓸 것입니다
그리고 당신이 할 때-그것은 당신을 얻을 충분하다…