Justin Timberlake — (And She Said) Take Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Timberlake의 노래 "(And She Said) Take Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh…
Uh…
Uh…
What you waiting for?
I know you’re watching me Hey boy, come on and take me now
What you waiting for?
I know you’re watching me Hey boy, come on and take me now
Can I talk to you for a minute
You’ve been looking all night for your shining star
Well baby here I am, so why you waiting?
Step on over, let me show you how bad you are
Just let me take the lead
All you gotta do is let your mind be free
Lets hit the floor and cause a scene
Get real wet if you know what I mean
What you say baby?
(And she said)
Take me now
I’m hungry for your loving
(And she said)
Show me how
You got me working, honey
(And she said)
Right now
I’m hot just like an oven
(And she said)
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance
I gotta dance, gotta dance baby, I gotta dance…
I feel good to you, you try to hide it And I can tell by the way you push up close to me Your body temperature, is arising
Something’s going down as far as I can see
Just let me take the lead
All you gotta do is let your mind be free
Lets hit the floor and cause a scene
Get real wet if you know what I mean
What you say baby?
(And she said)
Take me now
I’m hungry for your loving
(And she said)
Show me how
You got me working, honey
(And she said)
Right now
I’m hot just like an oven
(And she said)
So take me now
Boy make me feel like I gotta dance
You know
Don’t I Say don’t I make you feel like you gotta dance
Once I get to know ya
(No)
I’m gonna show ya
(No)
That there’s no better way
(Yea)
Lets dance the night away
(Yea)
I wanna control ya
(No)
Just wanna hold ya
(No)
Dance the night away
So what you say baby, what you say
(What you saying to me)
(And she said)
Take me now
(Oh)
I’m hungry for your loving
(Hungry for you)
(And she said)
Show me how
(Oh)
You got me working, honey
(Got me working)
(And she said)
Right now
(Oh)
I’m hot just like an oven
(Hot just like an oven)
(And she said)
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance
(And she said)
Take me now
(Oh)
I’m hungry for your loving
(Hungry for you)
(And she said)
Show me how
(Oh)
You got me working, honey
(Got me working)
(And she said)
Right now
(Oh)
I’m hot just like an oven
(And she said)
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance
Like you gotta dance, like you gotta dance, like you gotta dance, no…
Like you gotta dance, like you gotta dance, like you gotta dance, no…
Here we go now
Oh, oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh
I’m like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
I hope you take me now
I’m like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
I hope you take me now
I’m like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
I hope you take me now
I’m like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
Ttttttake me now
Take me now
I’m hungry for you loving
Show me how
You got me working, honey
Right now
I’m hot just like an oven
So take me now
Take me now
Take me now
Take me now
I’m hungry for you loving
Show me how
You got me working, honey
Right now
I’m hot just like an oven
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance
가사 번역
어…
어…
어…
당신은 무엇을 기다리고?
날 보고 있는 거 알아 어서 날 데려가
당신은 무엇을 기다리고?
날 보고 있는 거 알아 어서 날 데려가
잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요
넌 밤새 빛나는 별을 찾고 있었어
잘 아기가 여기,그래서 왜 기다리고?
그만하고,네가 얼마나 나쁜지 보여줄게.
그냥 내가 리드 보자
당신이 할 일은 당신의 마음을 자유롭게 할 수 있습니다
바닥을 치고 장면을 일으킬 수 있습니다
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면 진짜 젖어
아기라고?
(그리고 그녀는 말했다)
나를 지금 데려가
나는 당신의 사랑에 배가 고프다
(그리고 그녀는 말했다)
어떻게 보여 줘
일하게 해줬잖아
(그리고 그녀는 말했다)
지금 당장
난 그냥 오븐처럼 뜨겁다
(그리고 그녀는 말했다)
그러니 날 데려가
소년 당신은 내가 춤을해야 할 것 같은 느낌
춤춰야 돼,춤춰야 돼…
나는 좋은 느낌을 당신,당신이 숨기려고 말할 수 있는 방법으로 당신은 밀어 가까이 나에게 당신의 몸의 온도,발생되는
내가 볼 수 있는 한 뭔가 일이 벌어지고 있어
그냥 내가 리드 보자
당신이 할 일은 당신의 마음을 자유롭게 할 수 있습니다
바닥을 치고 장면을 일으킬 수 있습니다
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면 진짜 젖어
아기라고?
(그리고 그녀는 말했다)
나를 지금 데려가
나는 당신의 사랑에 배가 고프다
(그리고 그녀는 말했다)
어떻게 보여 줘
일하게 해줬잖아
(그리고 그녀는 말했다)
지금 당장
난 그냥 오븐처럼 뜨겁다
(그리고 그녀는 말했다)
그러니 날 데려가
내가 춤을 춰야한다고 생각하게 만드는 소년
당신은 알고
춤이나 추지 마
널 알게 되면
(아니)
내가 보여줄게
(아니)
더 좋은 방법은 없다는 것을
(예)
멀리 밤 춤을 수 있습니다
(예)
널 조종하고 싶어
(아니)
그냥 잡고 싶어
(아니)
멀리 밤 춤
그래서 당신은 아기를 무슨 말을,당신은 무슨 말을
(당신이 나에게 말하는 것)
(그리고 그녀는 말했다)
나를 지금 데려가
(오)
나는 당신의 사랑에 배가 고프다
(당신을 위해 배고픈)
(그리고 그녀는 말했다)
어떻게 보여 줘
(오)
일하게 해줬잖아
(나를 일하게했다)
(그리고 그녀는 말했다)
지금 당장
(오)
난 그냥 오븐처럼 뜨겁다
(그냥 오븐 같은 뜨거운)
(그리고 그녀는 말했다)
그러니 날 데려가
소년 당신은 내가 춤을해야 할 것 같은 느낌
(그리고 그녀는 말했다)
나를 지금 데려가
(오)
나는 당신의 사랑에 배가 고프다
(당신을 위해 배고픈)
(그리고 그녀는 말했다)
어떻게 보여 줘
(오)
일하게 해줬잖아
(나를 일하게했다)
(그리고 그녀는 말했다)
지금 당장
(오)
난 그냥 오븐처럼 뜨겁다
(그리고 그녀는 말했다)
그러니 날 데려가
소년 당신은 내가 춤을해야 할 것 같은 느낌
춤추는 것처럼,춤추는 것처럼,춤추는 것처럼,안돼…
춤추는 것처럼,춤추는 것처럼,춤추는 것처럼,안돼…
여기 우리는 지금 간다
오,오,오
오 오 오
오
난 허리케인 같아
그냥 함께 토스트
나 좀 잡아줘
지금 날 데려가줬으면 좋겠어
난 허리케인 같아
그냥 함께 토스트
나 좀 잡아줘
지금 날 데려가줬으면 좋겠어
난 허리케인 같아
그냥 함께 토스트
나 좀 잡아줘
지금 날 데려가줬으면 좋겠어
난 허리케인 같아
그냥 함께 토스트
나 좀 잡아줘
Tttttake me now
나를 지금 데려가
나는 당신을 위해 배고픈 사랑 해요
어떻게 보여 줘
일하게 해줬잖아
지금 당장
난 그냥 오븐처럼 뜨겁다
그러니 날 데려가
나를 지금 데려가
나를 지금 데려가
나를 지금 데려가
나는 당신을 위해 배고픈 사랑 해요
어떻게 보여 줘
일하게 해줬잖아
지금 당장
난 그냥 오븐처럼 뜨겁다
그러니 날 데려가
소년 당신은 내가 춤을해야 할 것 같은 느낌