Justin Timberlake — Dress On 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Timberlake의 노래 "Dress On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something bout your body
I’m not in a rush, but girl I’m ready to marry you
Yeah right here in this restaurant
And start on our honeymoon
Why you still got your dress on Why you still got your dress on, yeah
Now I ain’t tryina offend nobody
But girl don’t they see you, it’s cool if they don’t
Cause hey I only see me and you
That’s why I’m all over you
Why you still got your dress on Why you still got your dress on, yeah, yeah, yeah
I can’t wait, cause girl as soon as I look in your face
I see your world where a heart never breaks
And to me that means that the whole world could change
But not mine
I can’t wait, the way I know your body
I don’t really need much, girl I know where to touch
Just stay where you are, drop all your worries
And we can leave all the rest on We can do it,
Why you still got your dress on, yeah
Now I ain’t tryina offend nobody
But girl don’t they see you, it’s cool if they don’t
Cause hey I only see me and you
That’s why I’m all over you
Why you still got your dress on Why you still got your dress on, yeah, yeah, yeah
I can’t wait, cause girl as soon as I look in your face
I see your world where a heart never breaks
And to me that means that the whole world could change
But not mine
I can’t wait
Let me take you, so walk with me Feel beautiful sand as we take pictures
Hips so wide, look like it’s got whiskers
Let me put a solid gold on a solid figure
Go ahead, show your pretty dinches
Your pretty physique, your pretty toes
I’m pretty with you
I do a good job for that pretty picture
You’re the prettiest, but I’m the only thing that’s missing
I can’t wait, cause girl as soon as I look in your face
I see your world where a heart never breaks
And to me that means that the whole world could change
But not mine, yeah
Why you still got your dress on Still got your, still got, still got, still got
Why you still got your dress on I can’t wait, cause girl as soon as I look in your face
I see your world where a heart never breaks
And to me that means that the whole world could change
But not mine.
가사 번역
네 몸에 뭔가 있어
서두르는 건 아니지만 너랑 결혼할 준비가 된 소녀야
그래,바로 여기 이 레스토랑
신혼여행부터 시작해
왜 아직도 드레스 입고 있어?
이제 나는 아무도 불쾌하게하지 않는다.
하지만 여자는 널 보지 않아 그렇지 않으면 괜찮아
이봐,난 단지 나와 당신을 볼 수 있기 때문에
그래서 내가 널 깔아뭉갠 거야
왜 아직도 드레스 입고 있는 거야?
기다릴 수가 없어,네 얼굴을 보자마자
난 네 세상을 본다 가슴이 찢어지지 않는 곳
그리고 나에게 그것은 온 세상이 바뀔 수 있다는 것을 의미합니다
하지만 내
내가 기다릴 수 없어,내가 당신의 몸을 알
난 정말 많이 필요하지 않습니다,소녀 나는 터치 위치를 알고
당신이 어디에 그냥있어,모든 걱정을 놓습니다
그리고 우리는 우리가 그것을 할 수있는 모든 나머지를 남길 수 있습니다,
왜 아직도 드레스 입었어?
이제 나는 아무도 불쾌하게하지 않는다.
하지만 여자는 널 보지 않아 그렇지 않으면 괜찮아
이봐,난 단지 나와 당신을 볼 수 있기 때문에
그래서 내가 널 깔아뭉갠 거야
왜 아직도 드레스 입고 있는 거야?
기다릴 수가 없어,네 얼굴을 보자마자
난 네 세상을 본다 가슴이 찢어지지 않는 곳
그리고 나에게 그것은 온 세상이 바뀔 수 있다는 것을 의미합니다
하지만 내
나는 기다릴 수 없다
내가 당신을 보자,그래서 우리가 사진을 찍을 나와 함께 걸어 아름다운 모래 느낌
허리가 너무 넓어서 수염이 있는 것 같아
나 고체 그림에 솔리드 골드를 넣어 보자
어서,너의 예쁜 식사를 보여라.
체격도 좋고 발가락도 예쁘고
난 당신과 함께 꽤 해요
나는 그 예쁜 그림을 위해 좋은 일을한다
네가 제일 이쁘긴 하지만 내가 유일하게 실종된 건
기다릴 수가 없어,네 얼굴을 보자마자
난 네 세상을 본다 가슴이 찢어지지 않는 곳
그리고 나에게 그것은 온 세상이 바뀔 수 있다는 것을 의미합니다
하지만 내 건 아니야
왜 아직도 드레스 입고 있어?
왜 아직도 드레스를 입고 있는지 기다릴 수가 없어 네 얼굴을 보자마자 여자애 때문이야
난 네 세상을 본다 가슴이 찢어지지 않는 곳
그리고 나에게 그것은 온 세상이 바뀔 수 있다는 것을 의미합니다
하지만 내 것은 아닙니다.