Justin Timberlake — Let's Take A Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Timberlake의 노래 "Let's Take A Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hop in the car and go with me You don’t have to pack everything
Don’t you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby
Hop in the car and go with me You don’t have to pack everything
Don’t you wanna feel the breeze?
And forget everything baby
Got laid off at your job today
You’ve been working at this place for years
And though you were underpaid
Mami that place isn’t worth your tears
(Oh, oh)
I know that life is hard on you
And you can’t seem to find out why
I’ll explain, just grab your coat, girl
And just join me on this ride
Let’s take a ride, on the country side
Let’s just get away
We can spend the night, till the morning light
Let’s just get away
Girl you’re the best
You could be An angel among society
But you get crushed
From what you see
You try to hard to help and that’s enough for me
(Woo.)
Try to change what you can
And accept all the things you cannot
(Don't stress yourself baby)
I know you wanna fly away from the world
But for now with the time we’ve got
Let’s take a ride, on the country side
Let’s just get away
We can spend the night, till the morning light
Let’s just get away
Let’s take a ride, on the country side
Let’s just get away
(Let's just get away)
We can spend the night, till the morning light
Let’s just get away
(Let's just get away)
Maybe if you consider us just riding
That once you feel like a winner
No more crying
And baby I know just what you need
(I know)
To let your hair down so that you feel free, yea
(Hair, yea yea yea)
It hurts me to watch you see it through
(It hurts me baby)
Girl you’re so confused
(Let's get away)
And I know what to do Let’s take a ride, on the country side
Let’s just get away
(Let's just get away)
(Let's go, girl)
We can spend the night, till the morning light
(Night)
Let’s just get away
(Let's just get away)
Let’s take a ride
Hop in the car and go with me You don’t have to pack everything
Don’t you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby
(Let's take a ride)
Hop in the car and go with me You don’t have to pack everything
Don’t you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby
Let’s take a ride
Let’s go girl
Let’s go girl
Let’s go girl
가사 번역
차에 타서 짐 다 싸지 않아도 돼
바람 좀 쐬고 싶지 않아?
그리고 모든 것을 잊어 버려,아기
차에 타서 짐 다 싸지 않아도 돼
바람 좀 쐬고 싶지 않아?
그리고 모든 아기를 잊어 버려
오늘 당신 직장에서 잘렸어
몇 년 동안 여기서 일했잖아
그리고 당신은 박봉 이었지만
마미 그 곳은 당신의 눈물 가치가 없습니다
(오,오)
당신에게 힘든 삶이 있다는 걸 알아요
그리고 당신은 이유를 찾을 수없는 것
설명할게,그냥 코트 챙겨
그리고 그냥이 타고 나와 함께
시골 편에 타자
그냥 멀리 가자
우리는 아침 빛까지 밤을 보낼 수 있습니다
그냥 멀리 가자
여자 당신은 최고의
당신은 사회 사이에서 천사가 될 수 있습니다
하지만 당신은 분쇄 얻을
당신이 보는 것으로부터
도와주려고 노력해도 그걸로 충분해
(우.)
당신이 할 수있는 변경 시도
그리고 당신이 할 수없는 모든 것을 받아들이십시오
(아기 자신을 강조하지 마십시오)
세상으로부터 멀어지고 싶다는 거 알아
하지만 지금 당장은
시골 편에 타자
그냥 멀리 가자
우리는 아침 빛까지 밤을 보낼 수 있습니다
그냥 멀리 가자
시골 편에 타자
그냥 멀리 가자
(그냥 멀리 가자)
우리는 아침 빛까지 밤을 보낼 수 있습니다
그냥 멀리 가자
(그냥 멀리 가자)
어쩌면 당신은 우리가 그냥 타고 고려하는 경우
당신이 승자 같은 느낌 일단 그
더 이상 울지 마라.
그리고 아기 난 그냥 당신이 필요 알고있다
(나는 알고있다)
기분 풀어주려고 머리를 숙이고
(머리,참으로 참으로)
그것은 당신이 그것을 통해 보는 것을 지켜 보는 것이 나를 아프다
(그것은 나에게 아기를 아파요)
여자 당신은 너무 혼란 스러워요
(멀리 가자)
그리고 난 뭘 해야할지 알아
그냥 멀리 가자
(그냥 멀리 가자)
(가자,소녀)
우리는 아침 빛까지 밤을 보낼 수 있습니다
(밤)
그냥 멀리 가자
(그냥 멀리 가자)
차 타자
차에 타서 짐 다 싸지 않아도 돼
바람 좀 쐬고 싶지 않아?
그리고 모든 것을 잊어 버려,아기
(의 타고 보자)
차에 타서 짐 다 싸지 않아도 돼
바람 좀 쐬고 싶지 않아?
그리고 모든 것을 잊어 버려,아기
차 타자
소녀 가자
소녀 가자
소녀 가자