Justin Timberlake — Take It From Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Timberlake의 노래 "Take It From Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh na na na
I’m gonna take it from here girl
Don’t you worry
I wanna be your lake, or your bay
And any problems that you have
I wanna wash 'em away
I wanna be your sky
So blue and high
And everytime you think of me
I wanna blow your mind
I wanna be your air
So sweet and fair
So when you feel that you can’t breathe
Ma, I’ll be there
I wanna be your answer, all the time
When you see how I put your life before mine
With no question
When all the love feels gone
And you can’t carry on Don’t worry, girl
I’ma take it from here
Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
Don’t worry, girl
I’ma take it from here
I wanna hold your hands
Review all your plans
I wanna make sure everyone of your dreams is there
I would be your broadway show on review
So I can act out how God was when he made you
I wanna be your lighthouse when you get lost
I’ll light a bright and shiny path to help you across
I wanna be your mother, wait
See what I see
And when you see that can’t nobody hold you like me Cause I love you
When all the love feels gone
And you can’t carry on Don’t worry, girl
I’ma take it from here
Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
Don’t worry, girl (no no)
I’ma take it from here
And when there’s no one there to hold
And you realize the world is cold
Don’t worry, girl
I’ma take it from here
That’s what I’m gonna do Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
(Don't you worry, baby)
Don’t worry, girl
I’ma take it from here
Give me one reason why we should not be leaving
This world is so deceiving, the time is now
Let’s fly away speeding
Through the Garden of Eden
Where all the sweet breathing of love surrounds
When all the love feels gone
And you can’t carry on Don’t worry, girl
I’ma take it from here
Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
Don’t worry, girl (no no)
I’ma take it from here
Give me one reason
Why we should not be leaving
This world is so deceiving
The time is now
Lets fly away speeding
(We'll fly away)
Through the Garden of Eden
Where all the sweet and breathing
Of love surrounds
When all the love feels gone
And you can’t carry on Don’t worry, girl
I’m-a take it from here
Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
Don’t worry, girl
I’m-a take it from here
Love ain’t always the way they write in books
(No, no)
See there’s the good guys
And also heartbreak crooks
Your hearts the real one
Just take a look inside
'Cause it’s a colorful illustrated guide
So there you go Don’t worry
To help you weather the storm
I’ll be there mami
No matter what time
No matter what place
You can always count on me
I’ll take it from here
가사 번역
오 나 나 나
여기서부터 가져갈게
걱정마세요
나는 당신의 호수,또는 베이가되고 싶어
그리고 당신이 가지고있는 문제
나는 그들을 멀리 씻고 싶다
나는 당신의 하늘이 될 싶어
그래서 파란색과 높은
날 생각할 때마다
나는 당신의 마음을 날려 싶어
나는 당신의 공기가되고 싶어
너무 달콤하고 공정한
그래서 숨을 쉴 수 없다고 느끼면
엄마,내가 갈게
난 항상 네 대답이 되고 싶어
내 앞에 네 인생을 어떻게 두는지 보게 되면
아무 질문 없이
모든 사랑이 사라 졌을 때
그리고 넌 계속 걱정할 수 없어
여기서부터 가져갈게요
태양이 비추는 것처럼
매일 아침,매번
걱정마,아가씨
여기서부터 가져갈게요
손 잡고 싶어
모든 계획 검토
네 꿈을 전부 다 꾸게 하고 싶어
브로드웨이 쇼를 검토하겠습니다
그래서 나는 하나님이 당신을 만들었을 때 어떻게 행동 할 수 있습니다
길을 잃으면 등대가 되고 싶어요
내가 가로 질러 당신을 도울 밝고 빛나는 길을 빛 것입니다
난 네 엄마가 되고 싶어
보 what 나 보
그리고 그걸 보면 아무도 날 좋아하지 않아 내가 널 사랑하니까
모든 사랑이 사라 졌을 때
그리고 넌 계속 걱정할 수 없어
여기서부터 가져갈게요
태양이 비추는 것처럼
매일 아침,매번
걱정 마,아가씨)
여기서부터 가져갈게요
아무도 없을 때
세상이 춥다는 걸 너도 알잖아
걱정마,아가씨
여기서부터 가져갈게요
그게 바로 내가 해야 할 일이야 태양이 빛날 때처럼
매일 아침,매번
(당신은 아기를 걱정하지 마십시오)
걱정마,아가씨
여기서부터 가져갈게요
우리가 떠나면 안 되는 이유를 하나라도 대봐
이 세계는 너무 속이고,시간은 지금이다
의 속도를 날아 보자
에덴의 정원을 통해
사랑의 모든 달콤한 호흡이 둘러싸고있는 곳
모든 사랑이 사라 졌을 때
그리고 넌 계속 걱정할 수 없어
여기서부터 가져갈게요
태양이 비추는 것처럼
매일 아침,매번
걱정 마,아가씨)
여기서부터 가져갈게요
나에게 하나의 이유를 줘
왜 우리는 떠날 수 없습니다
이 세계는 너무 속이고 있습니다
지금 이 순간
속도를 멀리 비행 할 수 있습니다
(우리는 멀리 날 것이다)
에덴의 정원을 통해
어디 모든 달콤한 호흡
의 사랑 주변
모든 사랑이 사라 졌을 때
그리고 넌 계속 걱정할 수 없어
여기서부턴
태양이 비추는 것처럼
매일 아침,매번
걱정마,아가씨
여기서부턴
사랑은 항상 책에 쓰는 방식이 아닙니다.
(아니,아니)
좋은 사람들이 있어
또한 비탄 사기꾼
당신의 마음 진짜 하나
그냥 안에 봐
'Cause it's a 다채로운 일러스트 가이드
그래서 거기 당신은 걱정하지 마세요
당신이 폭풍을 극복 할 수 있도록
나는 마미있을 것이다
아무리 시간
어떤 장소에 상관없이
당신은 항상 나를 믿을 수 있습니다
나는 여기에서 그것을 취할 것이다