Justin Timberlake — Tunnel Vision 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Timberlake의 노래 "Tunnel Vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it Don’t know why but girl
I’m feeling close to you, maybe it’s this ocean view
I’m so emotional, and all these stars been dancing on my head
Too long, too long, too long
I wrote a song for you, I wanna sing to you
But every time I’m close to you, the words wanna come out, but I forget
It’s so strong, it’s so strong, it’s so strong
It might seem like I’m catching something. That’s because it’s true
I can’t deny it, and I won’t try it but I think that you know
I look around and everything I see is beautiful 'cause all I see is you
And I can’t deny it and I stand by it, and I won’t hide it anymore
A crowded room anywhere, a million people around, all I see is you there
Everything just disappears, disappears, disappears, disappears
Yeah a million people in a crowded room
But my camera lenses only been set to zoom
And it all becomes so clear, becomes so clear, becomes so clear
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision, I only see you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision, I only see you
Now that I know the truth, what am I supposed to do?
Changing up and breaking all my rules ever since we met
I’m so gone, I’m so gone, I’m so gone
Just like a movie shoot, I’m zooming in on you
Everything is extra, and the background just fades into the set
As we ride off into the sun
It might seem like I’m catching something. That’s because it’s true
I can’t deny it, and I won’t try it but I think that you know
I look around and everything I see is beautiful 'cause all I see is you
And I can’t deny it and I stand by it, and I won’t hide it anymore
A crowded room anywhere, a million people around, all I see is you there
Everything just disappears, disappears, disappears, disappears
Yeah a million people in a crowded room
But my camera lenses only been set to zoom
And it all becomes so clear, becomes so clear, becomes so clear
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision, I only see you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision, I only see you
Zoom zoom zoom…
Zoom zoom zoom, in on you, in on you.
I only see you, yeah!
Zoom zoom zoom…
Zoom zoom zoom, in on you, in on you.
I only see you, yeah!
I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it A crowded room anywhere, a million people around, all I see is you there
Everything just disappears, disappears, disappears, disappears
Yeah, a million people in a crowded room
But my camera lenses only been set to zoom
And it all becomes so clear, becomes so clear, becomes so clear
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision, I only see you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision, I only see you, yeah
I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I only see you, yeah
I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I know you like it, I know you like it I only see you, yeah.
가사 번역
난 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신이 그것을 좋아한 이유를 모르겠지만 여자
나는 당신에게 가까운 느낌,어쩌면 그것은이 바다 전망입니다
난 너무 감정적이야,이 모든 별들이 내 머리 위에서 춤을 추고 있었어
너무 오래,너무 오래,너무 오래
널 위해 노래를 만들었어 노래하고 싶어
하지만 내가 너와 가까워질 때마다 그 단어가 떠오르고 싶어 하지만 난 잊었어
너무 강해,너무 강해,너무 강해
내가 뭔가를 잡고있는 것처럼 보일 수 있습니다. 그것이 사실이기 때문입니다
나는 그것을 부정 할 수 없으며,나는 그것을 시도하지 않을 것이다.
난 주위를 둘러봐 그리고 내가 보는 모든 것은 아름다워 왜냐면 내가 보는 건
그리고 나는 그것을 부정 할 수없고,나는 그것에 서서 더 이상 숨길 수 없다
붐비는 방 어디,백만명 주위에,내가 보는 것은 당신이 거기에있다
모든 것은 사라지고,사라지고,사라지고,사라집니다
그래,붐비는 방에 백만명
하지만 내 카메라 렌즈는 줌 설정
그리고 그것은 모두 너무 분명 해지고,너무 분명 해지고,너무 분명 해집니다
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야만 보여
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야만 보여
이제 진실을 알게 됐으니 내가 뭘 해야 하지?
우리가 만난 이후로 내 모든 규칙을 바꾸고 깨뜨리기
난 정말,난 정말 사라 졌어요,난 정말 사라 졌어요
그냥 영화 촬영처럼,나는 당신을 확대하고있다
모든 것은 추가,그리고 배경은 단지 세트로 페이드
태양을 타고
내가 뭔가를 잡고있는 것처럼 보일 수 있습니다. 그것이 사실이기 때문입니다
나는 그것을 부정 할 수 없으며,나는 그것을 시도하지 않을 것이다.
난 주위를 둘러봐 그리고 내가 보는 모든 것은 아름다워 왜냐면 내가 보는 건
그리고 나는 그것을 부정 할 수없고,나는 그것에 서서 더 이상 숨길 수 없다
붐비는 방 어디,백만명 주위에,내가 보는 것은 당신이 거기에있다
모든 것은 사라지고,사라지고,사라지고,사라집니다
그래,붐비는 방에 백만명
하지만 내 카메라 렌즈는 줌 설정
그리고 그것은 모두 너무 분명 해지고,너무 분명 해지고,너무 분명 해집니다
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야만 보여
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야만 보여
줌 줌 줌…
줌 줌 줌,당신에에서,당신에합니다.
난 단지 당신을 볼,그래!
줌 줌 줌…
줌 줌 줌,당신에에서,당신에합니다.
난 단지 당신을 볼,그래!
난 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것의 붐비는 객실 어디서나 만,주위 사람들 모두가 보는 것은 거기 당신
모든 것은 사라지고,사라지고,사라지고,사라집니다
그래,붐비는 방에 백만명
하지만 내 카메라 렌즈는 줌 설정
그리고 그것은 모두 너무 분명 해지고,너무 분명 해지고,너무 분명 해집니다
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야만 보여
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
터널 시야를 확보했어
당신이 좋아한다는 것도,당신이 좋아한다는 것도,당신이 좋아한다는 것도,당신이 좋아한다는 것도,
난 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신 같은 그것을 당신이 그것을 좋아,난 당신이 그것을 좋아하지만 그래도 우리나라 당신이 맞습니다.