Justin Townes Earle — Move over Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Townes Earle의 노래 "Move over Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come home in the middle of the night
I get my bags inside and I’m bein' real quiet, Mama
Walk in the door and I turn on the lights, I find you
Flat on your back with your legs open wide
Move on over, Mama I’m comin' home
Woman, you been sleepin' in the middle of the bed too long
Got the dishes on the counter, got the clothes on the floor
Mama, week’s worth of trash sittin' there by the door
You say your, your feet are tired and your fingers are sore
But Mama, I don’t care about no household chores
Baby, mama, Lord I’m a comin' home
Woman, you been sleepin' in the middle of the bed too long
Well now pushin' and a pullin', tossin' and a turnin'
And beatin' me up
Shove on over baby, don’t you make me wait
Because your daddy’s tired, he’s all fed up
I say you ain’t gotta clean, mama, you ain’t gotta cook
You ain’t gotta tell me things that you read in your books
When I come home late, you ain’t gotta wait up
But when I pull over them covers, don’t you give me that look!
Baby, Mama, lord, I’m comin' home
Woman, you been sleepin' in the middle of the bed too long
I said woman, you been sleepin' in the middle of the bed too long
가사 번역
한밤중에 집에 와서
가방 안에 넣고 조용히 있을게요,엄마
문으로 들어가서 불을 켜면 널 찾을 거야
당신의 다리를 가진 당신의 뒤에 평지가 넓게 열립니다
비켜,엄마 나 집에 간다
넌 침대 한가운데서 너무 오래 잤잖아
카운터에 접시도 있고 바닥에 옷도 있고
엄마,일주일치 쓰레기 문 옆에 앉아
당신은 당신의 발은 피곤하고 손가락이 아픈,당신의 말을
하지만 엄마 난 집안일은 신경 안 써
여보,엄마,주님 나는'집에 온다'해요
넌 침대 한가운데서 너무 오래 잤잖아
자,이제 밀고,던지고,돌고
그리고 날 흥분시켜
아기를 두고 가 날 기다리게 하지 마
네 아빠는 피곤해서 그래 다 밥 먹었어
청소도 안 하고 요리도 안 하고
책 읽는 거 나한테 말 안 해도 돼
내가 집에 늦게 올 때,당신은 기다릴 필요가 없습니다
내가 엄호할 땐 그 표정 짓지 마!
여보,엄마,주인님,집에 갈게요
넌 침대 한가운데서 너무 오래 잤잖아
침대 한가운데서 너무 오래 잔다고 했잖아