Justin Townes Earle — Round the Bend 가사 및 번역
이 페이지에는 Justin Townes Earle의 노래 "Round the Bend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on the corner ‘round the bend by the dead end sign
Two full quarters saying don’t come ‘round here with your listening dime
I know there’s better ways for me to get home
Lately I ain’t been doing so good. I’ve been on my own
I’m a grown man, got no control
I got a dollar, I bet you I could turn it into five
I might take you out to dinner later on tonight
Every time I get on the road
There’s always something there to push me down in the hole
Grown man, bless my soul
You know it’s hard to explain
There’s things a man’s gotta learn to contain
Sweet now it just ain’t the same
And your momma’s only boy, your daddy’s only shame
Standing on the corner ‘round the bend by the dead end sign
Calling my baby saying take me back one more time
Oh, take me back
Take me back, babe
가사 번역
막다른 골목 끝에 서서
4 만 2 천불이면 듣기 한푼도 없이 여기 오지 마
내가 집에 갈 수 있는 더 좋은 방법이 있다는 걸 알아
최근에 나는 그렇게 좋은 일을하지 않았다. 난 혼자였어
난 어른이야 통제가 안 돼
1 달러면 5 천으로 바꿀 수 있을 거야
오늘 밤에 저녁 같이 먹자
내가 길을 갈 때마다
항상 나를 아래로 구멍에 밀어 거기에 뭔가가 있다
다 큰 남자,내 영혼을 축복
설명하기 어렵다는 거 알잖아
남자들이 알아서 할 일이 있어
달콤한 지금 그것은 단지 동일하지 않습니다
그리고 네 엄마 외동딸,네 아빠가 수치스러워
막다른 골목 끝에 서서
다시 한 번 나를 다시 걸릴 말을 내 아기를 호출
아,날 다시 받아
날 데려가,자기야